Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 497 results
1.
--support-old-code Support interworking with old code
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in emultempl/armcoff.em:72
2.
--thumb-entry=<sym> Set the entry point to be Thumb symbol <sym>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in earmelf.c:1102 earmelf_fbsd.c:1102 earmelf_fuchsia.c:1102 earmelf_linux.c:1102 earmelf_linux_eabi.c:1102 earmelf_linux_fdpiceabi.c:1102 earmelf_nacl.c:1102 earmelf_nbsd.c:1102 earmelf_phoenix.c:1102 earmelf_vxworks.c:1142 earmelfb.c:1102 earmelfb_fbsd.c:1102 earmelfb_fuchsia.c:1102 earmelfb_linux.c:1102 earmelfb_linux_eabi.c:1102 earmelfb_linux_fdpiceabi.c:1102 earmelfb_nacl.c:1102 earmelfb_nbsd.c:1102 earmnto.c:1077 earmsymbian.c:1102
3.
Errors encountered processing file %s
(no translation yet)
Located in emultempl/armcoff.em:121
4.
%P: warning: '--thumb-entry %s' is overriding '-e %s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in earm_wince_pe.c:1877 earmelf.c:520 earmelf_fbsd.c:520 earmelf_fuchsia.c:520 earmelf_linux.c:520 earmelf_linux_eabi.c:520 earmelf_linux_fdpiceabi.c:520 earmelf_nacl.c:520 earmelf_nbsd.c:520 earmelf_phoenix.c:520 earmelf_vxworks.c:520 earmelfb.c:520 earmelfb_fbsd.c:520 earmelfb_fuchsia.c:520 earmelfb_linux.c:520 earmelfb_linux_eabi.c:520 earmelfb_linux_fdpiceabi.c:520 earmelfb_nacl.c:520 earmelfb_nbsd.c:520 earmnto.c:520 earmpe.c:1877 earmsymbian.c:520 ei386pe.c:1877 ei386pe_posix.c:1877 emcorepe.c:1877 eppcpe.c:1877 eshpe.c:1877
5.
%P: warning: cannot find thumb start symbol %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in earm_wince_pe.c:1882 earmelf.c:525 earmelf_fbsd.c:525 earmelf_fuchsia.c:525 earmelf_linux.c:525 earmelf_linux_eabi.c:525 earmelf_linux_fdpiceabi.c:525 earmelf_nacl.c:525 earmelf_nbsd.c:525 earmelf_phoenix.c:525 earmelf_vxworks.c:525 earmelfb.c:525 earmelfb_fbsd.c:525 earmelfb_fuchsia.c:525 earmelfb_linux.c:525 earmelfb_linux_eabi.c:525 earmelfb_linux_fdpiceabi.c:525 earmelfb_nacl.c:525 earmelfb_nbsd.c:525 earmnto.c:525 earmpe.c:1882 earmsymbian.c:525 ei386pe.c:1882 ei386pe_posix.c:1882 emcorepe.c:1882 eppcpe.c:1882 eshpe.c:1882
6.
--base_file <basefile> Generate a base file for relocatable DLLs
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in earm_wince_pe.c:378 earmpe.c:378 ei386pe.c:378 ei386pe_posix.c:378 ei386pep.c:361 emcorepe.c:378 eppcpe.c:378 eshpe.c:378
7.
--dll Set image base to the default for DLLs
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in earm_wince_pe.c:379 earmpe.c:379 ei386pe.c:379 ei386pe_posix.c:379 ei386pep.c:362 emcorepe.c:379 eppcpe.c:379 eshpe.c:379
8.
--file-alignment <size> Set file alignment
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in earm_wince_pe.c:380 earmpe.c:380 ei386pe.c:380 ei386pe_posix.c:380 ei386pep.c:363 emcorepe.c:380 eppcpe.c:380 eshpe.c:380
9.
--heap <size> Set initial size of the heap
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in earm_wince_pe.c:381 earmpe.c:381 ei386pe.c:381 ei386pe_posix.c:381 ei386pep.c:364 emcorepe.c:381 eppcpe.c:381 eshpe.c:381
10.
--image-base <address> Set start address of the executable
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in earm_wince_pe.c:382 earmpe.c:382 ei386pe.c:382 ei386pe_posix.c:382 ei386pep.c:365 emcorepe.c:382 eppcpe.c:382 eshpe.c:382
110 of 497 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.