Translations by Simone F.

Simone F. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
143.
%s is aliased to `%s'
2010-04-18
%s è un alias di "%s"
292.
cannot create temp file for here-document: %s
2010-04-18
non posso creare il file temp per here-document: %s
310.
Bogus signal
2010-04-18
Segnale anomalo
430.
fc [-e ename] [-lnr] [first] [last] or fc -s [pat=rep] [command]
2010-04-18
fc [-e nomeeditor] [-lnr] [primo] [ultimo] oppure fc -s [pat=rep] [comando]
436.
jobs [-lnprs] [jobspec ...] or jobs -x command [args]
2010-04-18
jobs [-lnprs] [jobspec ...] oppure jobs -x comando [args]
438.
kill [-s sigspec | -n signum | -sigspec] pid | jobspec ... or kill -l [sigspec]
2010-04-18
kill [-s sigspec | -n signum | -sigspec] pid | jobspec ... oppure kill -l [sigspec]
463.
case WORD in [PATTERN [| PATTERN]...) COMMANDS ;;]... esac
2010-04-18
case PAROLA in [SCHEMA [| SCHEMA]...) COMANDI ;;]... esac
473.
variables - Names and meanings of some shell variables
2010-04-18
variabili - Nomi e significati di alcune variabili shell
2010-04-18
variabili - Nomi e significati di alcune varibili shell
484.
Define or display aliases. Without arguments, `alias' prints the list of aliases in the reusable form `alias NAME=VALUE' on standard output. Otherwise, an alias is defined for each NAME whose VALUE is given. A trailing space in VALUE causes the next word to be checked for alias substitution when the alias is expanded. Options: -p Print all defined aliases in a reusable format Exit Status: alias returns true unless a NAME is supplied for which no alias has been defined.
2010-04-18
Definisce o mostra gli alias. Senza argomenti, `alias' elenca la lista di alias nella forma riutilizzabile `alias NOME=VALORE' sullo standard output. Altrimenti, un alias viene definito per ogni NOME a cui si dà un VALORE. Uno spazio suffisso a VALORE implica che la parola successiva venga controllata per una sostituzione di alias quando l'alias viene espanso. Opzioni: -p Elenca tutti gli alias definiti in un formato riutilizzabile Stato in uscita: alias restituisce true tranne quando il NOME fornito non è associato ad alcun alias.