Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 560 results
1.
bad array subscript
Hibás tömbindex
Translated by Mate Ory on 2010-08-15
Located in arrayfunc.c:58
2.
%s: cannot convert indexed to associative array
%s: nem lehetséges az indexelt tömb asszociatívvá alakítása
Translated by Mate Ory on 2010-08-15
Located in arrayfunc.c:402 builtins/declare.def:851
3.
%s: invalid associative array key
%s: érvénytelen asszociatívtömb-index
Translated by Mate Ory on 2010-08-15
Located in arrayfunc.c:586
4.
%s: cannot assign to non-numeric index
%s: a nem-szám indexnek való értékadás nem lehetséges
Translated by Mate Ory on 2010-08-15
Located in arrayfunc.c:588
5.
%s: %s: must use subscript when assigning associative array
%s: %s: asszociatív tömbhöz való értékadásnál meg kell adni az indexet
Translated by Mate Ory on 2010-08-15
Located in arrayfunc.c:633
6.
%s: cannot create: %s
%s: nem hozható létre: %s
Translated by Mate Ory on 2010-08-15
Located in bashhist.c:451
7.
bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command
bash_execute_unix_command: nem található billentyűkiosztás a parancshoz
Translated by Mate Ory on 2010-08-15
Located in bashline.c:4144
8.
%s: first non-whitespace character is not `"'
%s: az első nem szóközkarakter nem „"”
Translated by Mate Ory on 2010-08-15
Located in bashline.c:4254
9.
no closing `%c' in %s
nincs záró „%c” a következőben: %s
Translated by Mate Ory on 2010-08-15
Located in bashline.c:4283
10.
%s: missing colon separator
%s: hiányzó kettőspont-elválasztó
Translated by Mate Ory on 2010-08-15
Located in bashline.c:4317
110 of 560 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Gabor Kelemen, Gábor István, Karoly Gossler, Mate Ory, Molditz György, Robert Roth, Úr Balázs.