Translations by abuyop
abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Is used to notify that the parent has changed
|
|
| 2011-04-24 |
Digunakan untuk maklumkan induk telah berubah
|
|
| 1. |
Selected Link
|
|
| 2011-04-24 |
Pautan Terpilih
|
|
| 2. |
Specifies whether the AtkHyperlink object is selected
|
|
| 2020-08-11 |
Nyatakan sama ada objek AtkHyperlink terpilih
|
|
| 2011-04-24 |
Tentukan sama ada objek AtkHyperlink dipilih
|
|
| 3. |
Number of Anchors
|
|
| 2020-08-11 |
Bilangan Penambat
|
|
| 2011-04-24 |
Bilangan labuh
|
|
| 4. |
The number of anchors associated with the AtkHyperlink object
|
|
| 2020-08-11 |
Bilangan penambat yang dikaitkan dengan objek AtkHyperlink
|
|
| 2011-04-24 |
Bilangan labuh yang berkaitan dengan objek AtkHyperlink
|
|
| 5. |
End index
|
|
| 2020-08-11 |
Penghujung indeks
|
|
| 2011-04-24 |
Indeks akhir
|
|
| 6. |
The end index of the AtkHyperlink object
|
|
| 2020-08-11 |
Penghujung indeks bagi objek AtkHyperlink
|
|
| 2011-04-24 |
Indeks akhir bagi objek AtkHyperlink
|
|
| 7. |
Start index
|
|
| 2020-08-11 |
Permulaan indeks
|
|
| 2011-04-24 |
Indeks mula
|
|
| 8. |
The start index of the AtkHyperlink object
|
|
| 2020-08-11 |
Permulaan indeks bagi objek AtkHyperlink
|
|
| 2011-04-24 |
Indeks mula bagi objek AtkHyperlink
|
|
| 10. |
accelerator label
|
|
| 2020-08-11 |
label pemecut
|
|
| 2011-04-24 |
label pemecutan
|
|
| 11. |
alert
|
|
| 2020-08-11 |
awas
|
|
| 13. |
arrow
|
|
| 2020-08-11 |
anak panah
|
|
| 16. |
check box
|
|
| 2020-08-11 |
kotak semak
|
|
| 19. |
column header
|
|
| 2020-08-11 |
pengepala lajur
|
|
| 20. |
combo box
|
|
| 2020-08-11 |
kotak kombo
|
|
| 21. |
dateeditor
|
|
| 2020-08-11 |
penyunting tarikh
|
|
| 22. |
desktop icon
|
|
| 2020-08-11 |
ikon atas meja
|
|
| 23. |
desktop frame
|
|
| 2020-08-11 |
bingkai atas meja
|
|
| 24. |
dial
|
|
| 2020-08-11 |
dail
|
|
| 26. |
directory pane
|
|
| 2020-08-11 |
anak tetingkap direktori
|
|
| 28. |
file chooser
|
|
| 2020-08-11 |
pemilih fail
|
|
| 30. |
fontchooser
|
|
| 2020-08-11 |
pemilih fon
|
|
| 31. |
frame
|
|
| 2020-08-11 |
bingkai
|
|
| 32. |
glass pane
|
|
| 2020-08-11 |
anak tetingkap kaca
|
|
| 36. |
internal frame
|
|
| 2020-08-11 |
bingkai dalaman
|
|
| 38. |
layered pane
|
|
| 2020-08-11 |
anak tetingkap berlapis
|
|
| 42. |
menu bar
|
|
| 2020-08-11 |
palang menu
|
|
| 44. |
option pane
|
|
| 2020-08-11 |
anak tetingkap pilihan
|
|
| 48. |
password text
|
|
| 2020-08-11 |
teks kata laluan
|
|
| 49. |
popup menu
|
|
| 2020-08-11 |
menu timbul
|
|
| 50. |
progress bar
|
|
| 2012-01-16 |
palang kemajuan
|
|
| 54. |
root pane
|
|
| 2020-08-11 |
anak tetingkap root
|
|
| 56. |
scroll bar
|
|
| 2020-08-11 |
palang tatal
|
|
| 57. |
scroll pane
|
|
| 2020-08-11 |
anak tetingkap tatal
|
|
| 59. |
slider
|
|
| 2020-08-11 |
pelungsur
|
|
| 60. |
split pane
|
|
| 2020-08-11 |
anak tetingkap terpisah
|
|
| 61. |
spin button
|
|
| 2020-08-11 |
butang angka
|
|
| 62. |
statusbar
|
|
| 2020-08-11 |
palang status
|
|
| 65. |
table column header
|
|
| 2020-08-11 |
pengepala lajur jadual
|
|
| 67. |
tear off menu item
|
|
| 2020-08-11 |
item menu terkoyak
|
|
| 71. |
tool bar
|
|
| 2020-08-11 |
palang alat
|
|
| 72. |
tool tip
|
|
| 2020-08-11 |
petua alat
|
|
