Translations by Marcel Hecko
Marcel Hecko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 26. |
ignore commands to store replacement pairs
|
|
| 2006-05-25 |
ignorovať príkazy pre uloženie dvojíc nahradenia
|
|
| 2006-05-25 |
ignorovať príkazy pre uloženie dvojíc nahradenia
|
|
| 2006-05-25 |
ignorovať príkazy pre uloženie dvojíc nahradenia
|
|
| 38. |
avoid lossy conversions when normalization
|
|
| 2006-05-25 |
nepoužívať pri normalizácii stratovú koverziu
|
|
| 2006-05-25 |
nepoužívať pri normalizácii stratovú koverziu
|
|
| 2006-05-25 |
nepoužívať pri normalizácii stratovú koverziu
|
|
| 62. |
compute soundslike on demand rather than storing
|
|
| 2006-05-25 |
počítať podobnosti zvuku na požiadanie namiesto ukladania
|
|
| 2006-05-25 |
počítať podobnosti zvuku na požiadanie namiesto ukladania
|
|
| 2006-05-25 |
počítať podobnosti zvuku na požiadanie namiesto ukladania
|
|
| 67. |
create a backup file by appending ".bak"
|
|
| 2006-05-25 |
vytvoriť záložný súbor s príponou ".bak"
|
|
| 2006-05-25 |
vytvoriť záložný súbor s príponou ".bak"
|
|
| 2006-05-25 |
vytvoriť záložný súbor s príponou ".bak"
|
|
| 68. |
use byte offsets instead of character offsets
|
|
| 2006-05-25 |
používať posuny v bajtoch namiesto posunu v znakoch
|
|
| 2006-05-25 |
používať posuny v bajtoch namiesto posunu v znakoch
|
|
| 2006-05-25 |
používať posuny v bajtoch namiesto posunu v znakoch
|
|
| 69. |
create missing root/affix combinations
|
|
| 2006-05-25 |
vytvoriť chýbajúce kombinácie koreň/prípona
|
|
| 252. |
Wrong endian order.
|
|
| 2006-05-25 |
Chybné poradie bajtov.
|
|
