Ubuntu
aptitude package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “aptitude”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 10 of 49 results First • Previous • • Last
57.
This option controls the server used to download changelogs. You should only need to change this if the changelogs move to a different URL.
(no translation yet)
Located in src/apt_options.cc:300
132.
Couldn't run pager %s
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_changelog.cc:400
135.
Unable to lock the download directory
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_clean.cc:141 src/generic/apt/apt.cc:1661 src/ui.cc:1983
259.
y: %Fn: %Fq: %F.: %F,: %Fo: %Fe: %Fx: %Fr (ID|pkg ver) ...: %F%na (ID|pkg ver) ...: %F%n<ID>: %F%n<ACTION> pkg... : %F%n%F%F%F%F%F%F%F%F
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_resolver.cc:216
358.
Multi-Arch:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_show.cc:424 src/pkg_info_screen.cc:122
378.
Enhances
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_show.cc:481
397.
Couldn't find task '%s'
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_util.cc:283
493.
foreign
(no translation yet)
Located in src/generic/apt/apt.cc:1490
494.
same
(no translation yet)
Located in src/generic/apt/apt.cc:1492
495.
allowed
(no translation yet)
Located in src/generic/apt/apt.cc:1495
1 → 10 of 49 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Deng Xiyue, Feng Chao, Haifeng Chen, Kov Chai, LI Daobing, Ming Hua, Tao Wei, WangLu, Yongtao Yang, stone_unix.