|
|
1.
|
|
|
List keys of trusted vendors
|
|
|
|
|
Lister les clefs des marchands dignes de confiance
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lister les clés des fournisseurs de confiance
|
|
|
French
aptdaemon in Ubuntu Utopic package "aptdaemon"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
To view the list of trusted keys, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Pour voir la liste des clefs de confiance, vous devez vous authentifier.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pour afficher la liste des clés de confiance, vous devez vous authentifier.
|
|
|
French
aptdaemon in Ubuntu Utopic package "aptdaemon"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Remove downloaded package files
|
|
|
|
|
Enlever les fichiers de paquets téléchargés
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Supprimer les paquets téléchargés
|
|
|
French
aptdaemon in Ubuntu Utopic package "aptdaemon"
by
Sophie SOLIGNY
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:3 ../aptdaemon/console.py:619
|
|
|
4.
|
|
|
To clean downloaded package files, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Pour nettoyer les fichiers des paquets téléchargés, vous devez vous authentifier.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vous devez vous authentifier pour supprimer les paquets téléchargés.
|
|
|
French
aptdaemon in Ubuntu Utopic package "aptdaemon"
by
Sophie SOLIGNY
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Change software configuration
|
|
|
|
|
Changer la configuration des logiciels
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Modifier la configuration du logiciel
|
|
|
French
aptdaemon in Ubuntu Utopic package "aptdaemon"
by
cyril damas
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
To change software settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Pour changer la configuration des logiciels, vous devez vous authentifier.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vous devez vous authentifier pour modifier la configuration du logiciel.
|
|
|
French
aptdaemon in Ubuntu Utopic package "aptdaemon"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Change software repository
|
|
|
|
|
Changer les dépôts de logiciels
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Modifier le dépôt logiciel
|
|
|
French
aptdaemon in Ubuntu Utopic package "aptdaemon"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
To change software repository settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Pour changer la configuration des dépôts de logiciels, vous devez vous authentifier.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pour modifier la configuration des dépôts logiciels, vous devez vous authentifier.
|
|
|
French
aptdaemon in Ubuntu Utopic package "aptdaemon"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Install package file
|
|
|
|
|
Installer le fichier de paquet
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Installer un paquet
|
|
|
French
aptdaemon in Ubuntu Utopic package "aptdaemon"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
To install this package, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Pour installer ce fichier de paquet, vous devez vous authentifier
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vous devez vous authentifier pour installer ce paquet.
|
|
|
French
aptdaemon in Ubuntu Utopic package "aptdaemon"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:10
|
