Translations by Tao Mon Lae
Tao Mon Lae has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Tar checksum failed, archive corrupted
|
|
| 2020-01-16 |
Tar checksum ဟွံအံၚ်ဇၞး၊ ဒၞါဲဂိုၚ်စွံလီုအာ
|
|
| 5. |
Unknown TAR header type %u, member %s
|
|
| 2020-01-16 |
က္ဍိုပ် TAR ဟွံစၟတ်လဝ် %u၊ ကောန်ဂကောံ %s
|
|
| 6. |
Invalid archive signature
|
|
| 2020-01-16 |
စၟတ်တဲ ဒၞါဲဂိုၚ်စွံဟွံမွဲ
|
|
| 7. |
Error reading archive member header
|
|
| 2020-01-16 |
တၚ်ဗၠေတ်အဃော ဗှ်မံၚ်က္ဍိုပ်လိက်ဂကောံ
|
|
| 8. |
Invalid archive member header %s
|
|
| 2020-01-16 |
က္ဍိုပ်လိက်ကောန်ဂကောံ ဟွံမွဲ %s
|
|
| 9. |
Invalid archive member header
|
|
| 2020-01-16 |
က္ဍိုပ်လိက်ကောန်ဂကောံဟွံမွဲ
|
|
| 10. |
Archive is too short
|
|
| 2020-01-16 |
ဒၞါဲကိုၚ်စွံဂှ်ဂၠေံလောန်
|
|
| 11. |
Failed to read the archive headers
|
|
| 2020-01-16 |
ဗှ်က္ဍိုပ်လိက်ဟွံဂွံ
|
|
| 26. |
Failed to stat %s
|
|
| 2020-01-16 |
စ %s ဟွံအံၚ်ဇၞး
|
|
| 27. |
Failed to rename %s to %s
|
|
| 2020-01-16 |
သၠာဲယၟု နူ %s ကု %s ဂှ် ဟွံအံၚ်ဇၞး
|
|
| 30. |
The path is too long
|
|
| 2020-01-16 |
ဂၠံၚ်ဂှ်ဂၠိၚ်ဒၟံၚ်
|
|
| 33. |
Unable to read %s
|
|
| 2020-01-16 |
ဗှ် %s ဟွံဂွံ
|
|
| 34. |
Unable to stat %s
|
|
| 2020-01-16 |
ထ္ၜးတၚ်နၚ် %s ဟွံဂွံ
|
|
