Translations by Changwoo Ryu
Changwoo Ryu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Package %s version %s has an unmet dep:
|
|
| 2008-12-28 |
%s 패키지의 %s 버전의 의존성이 맞지 않습니다:
|
|
| 2006-03-20 |
%s 꾸러미의 %s 버전의 의존성이 맞지 않습니다:
|
|
| 2. |
Total package names:
|
|
| 2008-12-28 |
전체 패키지 이름 :
|
|
| 3. |
Total package structures:
|
|
| 2010-09-07 |
전체 패키지 구조:
|
|
| 4. |
Normal packages:
|
|
| 2006-03-20 |
일반 꾸러미:
|
|
| 2006-03-20 |
일반 꾸러미:
|
|
| 2006-03-20 |
일반 꾸러미:
|
|
| 2006-03-20 |
일반 꾸러미:
|
|
| 5. |
Pure virtual packages:
|
|
| 2006-03-20 |
순수 가상 꾸러미:
|
|
| 2006-03-20 |
순수 가상 꾸러미:
|
|
| 2006-03-20 |
순수 가상 꾸러미:
|
|
| 2006-03-20 |
순수 가상 꾸러미:
|
|
| 6. |
Single virtual packages:
|
|
| 2006-03-20 |
단일 가상 꾸러미:
|
|
| 7. |
Mixed virtual packages:
|
|
| 2006-03-20 |
혼합 가상 꾸러미:
|
|
| 2006-03-20 |
혼합 가상 꾸러미:
|
|
| 2006-03-20 |
혼합 가상 꾸러미:
|
|
| 2006-03-20 |
혼합 가상 꾸러미:
|
|
| 8. |
Missing:
|
|
| 2006-03-20 |
빠짐:
|
|
| 9. |
Total distinct versions:
|
|
| 2006-03-20 |
전체 구역별 버전:
|
|
| 2006-03-20 |
전체 구역별 버전:
|
|
| 11. |
Total dependencies:
|
|
| 2006-03-20 |
전체 의존성:
|
|
| 12. |
Total ver/file relations:
|
|
| 2006-03-20 |
전체 버전/파일 관계:
|
|
| 14. |
Total Provides mappings:
|
|
| 2006-03-20 |
전체 제공 매핑:
|
|
| 15. |
Total globbed strings:
|
|
| 2006-03-20 |
전체 패턴 문자열:
|
|
| 16. |
Total dependency version space:
|
|
| 2006-03-20 |
전체 의존성 버전 용량:
|
|
| 17. |
Total slack space:
|
|
| 2006-03-20 |
전체 빈 용량:
|
|
| 2006-03-20 |
전체 빈 용량:
|
|
| 2006-03-20 |
전체 빈 용량:
|
|
| 18. |
Total space accounted for:
|
|
| 2006-03-20 |
차지하는 전체 용량:
|
|
| 2006-03-20 |
차지하는 전체 용량:
|
|
| 19. |
Package file %s is out of sync.
|
|
| 2008-12-28 |
패키지 파일 %s 파일이 동기화되지 않았습니다.
|
|
| 2006-03-20 |
꾸러미 파일 %s 파일이 동기화되지 않았습니다.
|
|
| 2006-03-20 |
꾸러미 파일 %s 파일이 동기화되지 않았습니다.
|
|
| 2006-03-20 |
꾸러미 파일 %s 파일이 동기화되지 않았습니다.
|
|
| 2006-03-20 |
꾸러미 파일 %s 파일이 동기화되지 않았습니다.
|
|
| 20. |
No packages found
|
|
| 2008-12-28 |
패키지가 없습니다
|
|
| 2006-03-20 |
꾸러미가 없습니다
|
|
| 2006-03-20 |
꾸러미가 없습니다
|
|
| 2006-03-20 |
꾸러미가 없습니다
|
|
| 2006-03-20 |
꾸러미가 없습니다
|
|
| 21. |
You must give at least one search pattern
|
|
| 2010-09-07 |
최소 한 개의 검색어를 지정해야 합니다
|
|
| 22. |
This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead.
|
|
| 2020-12-09 |
명령을 사용할 수 없습니다. 대신 'apt-mark showauto' 명령을 사용해 주십시오.
|
|
| 23. |
Unable to locate package %s
|
|
| 2006-03-20 |
%s 꾸러미를 찾을 수 없습니다
|
|
| 2006-03-20 |
%s 꾸러미를 찾을 수 없습니다
|
|
| 2006-03-20 |
%s 꾸러미를 찾을 수 없습니다
|
|
| 2006-03-20 |
%s 꾸러미를 찾을 수 없습니다
|
|
| 24. |
Package files:
|
|
| 2006-03-20 |
꾸러미 파일:
|
|
| 25. |
Cache is out of sync, can't x-ref a package file
|
|
| 2006-03-20 |
캐시가 동기화되지 않았습니다. 꾸러미 파일을 상호 참조할 수 없습니다
|
|
| 2006-03-20 |
캐시가 동기화되지 않았습니다. 꾸러미 파일을 상호 참조할 수 없습니다
|
|
| 2006-03-20 |
캐시가 동기화되지 않았습니다. 꾸러미 파일을 상호 참조할 수 없습니다
|
|
