|
|
251.
|
|
|
Usage: apt-sortpkgs [options] file1 [file2 ...] 
apt-sortpkgs is a simple tool to sort package files. The -s option is used
to indicate what kind of file it is.
Options:
-h This help text
-s Use source file sorting
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Használat: apt-sortpkgs [kapcsolók] fájl1 [fájl2 ...]
Az apt-sortpkgs egy egyszerű eszköz csomagfájlok rendezésére. A -s kapcsolót
lehet használni annak jelzésére hogy ez milyen típusú fájl.
Kapcsolók:
-h Ez a súgó szöveg
-s Forrásfájlrendezést használ
-c=? Ezt a konfigurációs fájlt olvassa be
-o=? Beállít egy tetszőleges konfigurációs opciót, pl -o dir::cache=/tmp
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-sortpkgs.cc:150
|
|
|
252.
|
|
|
Bad default setting!
|
|
|
|
|
Hibás alapértelmezett beállítás!
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
dselect/install:33
|
|
|
253.
|
|
|
Press enter to continue.
|
|
|
|
|
Nyomja meg az Entert a folytatáshoz.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Üss entert a folytatáshoz.
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
dselect/install:51 dselect/install:83 dselect/install:87 dselect/install:94
dselect/install:105 dselect/update:45
|
|
|
254.
|
|
|
Do you want to erase any previously downloaded .deb files?
|
|
|
|
|
Törli a korábban letöltött .deb fájlokat?
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Törlöd a korábban letöltött .deb fájlokat?
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
dselect/install:92
|
|
|
255.
|
|
|
Some errors occurred while unpacking. Packages that were installed
|
|
|
|
|
Hiba történt a kicsomagolás során. A telepített csomagok
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
dselect/install:102
|
|
|
256.
|
|
|
will be configured. This may result in duplicate errors
|
|
|
|
|
beállításra kerülnek. Ez többszörös
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
dselect/install:103
|
|
|
257.
|
|
|
or errors caused by missing dependencies. This is OK, only the errors
|
|
|
|
|
vagy hiányzó függőségek miatti hibákat okozhat. Ez így van rendben, csak az ezen üzenet
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
vagy hiányzó függőségek miatti hibákat. Ez így OK, csak az ezen üzenet
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
dselect/install:104
|
|
|
258.
|
|
|
above this message are important. Please fix them and run [I]nstall again
|
|
|
|
|
előtti hibák fontosak. Javítsa azokat, és futtassa az [I]nstallt újra
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
előtti hibák fontosak. Javítsd azokat és futtasd az [I]nstallt újra
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
dselect/install:105
|
|
|
259.
|
|
|
Merging available information
|
|
|
|
|
Elérhető információk egyesítése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
dselect/update:30
|
