Translations by Lóczi Mihály
Lóczi Mihály has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Sorry, the application %s has stopped unexpectedly.
|
|
| 2012-09-21 |
Sajnáljuk, a(z) %s alkalmazás váratlanul leállt.
|
|
| 9. |
Force Closed
|
|
| 2012-09-21 |
Kényszerítve a bezárásra
|
|
| 11. |
The application %s has stopped responding.
|
|
| 2012-09-21 |
A(z) %s alkalmazás nem válaszol.
|
|
| 12. |
The program "%s" has stopped responding.
|
|
| 2012-09-21 |
A(z) %s program nem válaszol
|
|
| 44. |
Authentication is required to collect system information for this problem report
|
|
| 2012-09-21 |
A hibajelentéshez szükséges rendszer-információk összegyűjtéséhez, hitelesítésre van szükség.
|
|
| 103. |
The provided pid is a hanging application.
|
|
| 2012-09-21 |
A megadott PID egy felfüggesztett alkalmazásra mutat.
|
|
| 134. |
You can wait to see if it wakes up, or close or relaunch it.
|
|
| 2012-09-21 |
Megvárhatja a választ, bezárhatja vagy újraindíthatja.
|
|
| 135. |
Sorry, the application apport has stopped unexpectedly.
|
|
| 2012-09-21 |
Sajnáljuk, az apport alkalmazás váratlanul leállt.
|
|
| 136. |
Sorry, apport has closed unexpectedly.
|
|
| 2012-09-21 |
Sajnáljuk, az apport váratlanul leállt.
|
|
