Translations by Odri Kornél

Odri Kornél has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
147.
Please choose (%s):
2008-04-08
Kérjük válasszon (%s):
149.
After the problem report has been sent, please fill out the form in the automatically opened web browser.
2008-04-08
A hibajelentés elküldése után, kérjük töltse ki a kérdőívet az automatikusan megnyíló honlap böngészőben.
154.
Cancel and &ignore future crashes of this program version
2008-04-08
Mégsem, és a továbbiakban hagyja figyelmen kívül ennek a programverziónak az összeomlásait
2008-04-08
Mégsem, és ezentúl a programverzió összeomlásainak &figyelmen kívül hagyása
156.
Problem report file:
2008-04-08
Hibajelentés fájl:
159.
The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes.
2008-04-08
Az összegyűlt adatokat elküldheti a fejlesztőknek, hogy javíthassanak az alkalmazáson. Ez eltarthat pár percig.
160.
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
2008-04-08
Az összegyűlt információ küldése a hibakövető rendszernek. Ez eltarthat pár percig.
171.
No pending crash reports. Try --help for more information.
2008-04-08
Nincs függőben lévő összeomlás jelentés. Bővebb információkért próbálja a --help kapcsolót.