Translations by Marcelo Odir
Marcelo Odir has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
212. |
Dalvik Debug Monitor
|
|
2014-04-16 |
Monitor de Depuração Dalvik
|
|
283. |
Artikulate Pronunciation Trainer
|
|
2014-04-16 |
Instrutor de Pronúncia Articulada
|
|
392. |
Rescue the bugs!
|
|
2014-04-16 |
Recuperar os bugs!
|
|
562. |
E-Book Viewer
|
|
2014-04-16 |
Visualizador de E-Book's
|
|
1166. |
Tethered Camera Control & Capture
|
|
2014-04-16 |
Controle de Câmera & Captura interligados
|
|
1191. |
Manage events and tasks using simple text files
|
|
2014-04-16 |
Gerenciamento de eventos e tarefas usando arquivos de texto simples
|
|
1195. |
Nework sniffer/analyser
|
|
2014-04-16 |
Sniffer/Analisador de Rede
|
|
1217. |
Abstract vertical shooter with two sides to play on
|
|
2014-04-16 |
Atirador Vertical Abstrato com dois lados para jogar
|
|
1411. |
Multiplayer-only Clone of the first person shooter Doom
|
|
2014-04-16 |
Clone somente Multiplayer para o Doom (tiro em primeira pessoa)
|
|
1413. |
Clone of the legendary first person shooter Doom
|
|
2014-04-16 |
Clone do legendário Doom (tiro em primeira pessoa)
|
|
1425. |
Open source Electronic Medical Record manager
|
|
2014-04-16 |
Gerenciador de Gravação Médica Eletrônica de fonte aberto
|
|
1429. |
turn-based space empire and galactic conquest computer game (client)
|
|
2014-04-16 |
Jogo de computador de conquista galáctica e império espacial baseado em turnos (cliente)
|
|
1465. |
Launcher for FS-UAE Amiga Emulator
|
|
2014-04-16 |
Carregador do Emulador FS-UAE Amiga
|
|
1467. |
FS-UAE Amiga Emulator
|
|
2014-04-16 |
Emulador Amiga FS-UAE
|
|
1478. |
Those Funny Funguloids!
|
|
2014-04-16 |
Esses Funguloids engraçados!
|
|
1487. |
Manage Compiz Fusion and switch between the available window managers
|
|
2014-04-16 |
Gerenciar o Compiz Fusion e alternar entre os gerenciadores de janela disponíveis
|
|
1725. |
Connect to others using VNC protocol
|
|
2014-04-16 |
Conecte-se a outros usando o protocolo VNC
|
|
1884. |
A simple maps application
|
|
2014-04-16 |
Uma aplicativo de mapas simples
|
|
1918. |
Access, organize and share photos
|
|
2014-04-16 |
Acessar, organizar e compartilhar fotos
|
|
1929. |
GNOME Flashback Services
|
|
2014-04-16 |
Serviços de Flashback do Gnome
|
|
1963. |
Show weather conditions and forecast
|
|
2014-04-16 |
Mostrar as condições do tempo e previsão
|
|
1977. |
GNS3 Graphical Network Simulator
|
|
2014-04-16 |
Simulador Gráfico de Rede GNS3
|
|
1989. |
Play Go against computer opponent
|
|
2014-04-16 |
Jogue Go contra o computador
|
|
2170. |
Configure GTK theme colors
|
|
2014-04-16 |
Configurar os temas de cores GTK
|
|
2277. |
Transcodes DVD, Bluray, and other media
|
|
2014-04-16 |
Transcodificar DVD, Bluray, e outra mídia
|
|
2304. |
Color Matching Game
|
|
2014-04-16 |
Jogo de Correspondência de Cor
|
|
2317. |
Listens for calls and messages and stores them.
|
|
2014-04-16 |
Escuta as chamadas e mensagens e as armazena.
|
|
2354. |
Web copier
|
|
2014-04-16 |
Copiadora Web
|
|
2356. |
Test user interface for HUD
|
|
2014-04-16 |
Interface de usuário de teste para HUD
|
|
2369. |
A non-euclidean graphical rogue-like game
|
|
2014-04-16 |
Um gráfico não-euclidiano para jogos rogue-like
|
|
5849. |
General Relativity Orbit Tracer
|
|
2014-04-16 |
Traçador de Órbita de Relatividade Geral
|
|
5874. |
Zeitgeist Explorer
|
|
2014-04-16 |
Explorador Zeitgeist
|
|
5875. |
A tool which can be used to monitor and explore the events logged by zeitgeist
|
|
2014-04-16 |
Uma ferramenta que pode ser usada para monitorar e explorar os eventos registrados pelo zeitgeist
|
|
5890. |
Zita-bls1
|
|
2014-04-16 |
Zita-bls1
|
|
5891. |
converter of binaural signals into a convential stereo signals.
|
|
2014-04-16 |
conversor de sinais binaurais em sinais estéreos convencionais.
|