Translations by Ka Gie

Ka Gie has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

127 of 27 results
1929.
GNOME Flashback Services
2016-07-23
Serwisy GNOME Flashback
2121.
GRaphics Over MIscelaneous Things, a multi pointer annotation tool
2016-07-23
Grafika ponad różnymi rzeczami, wielopunktowe narzędzie do zaznaczania
2514.
JuggleMaster using wxWidgets
2016-07-25
JuggleMaster z użyciem wxWidgets
3263.
Keyboard Shortcuts
2016-07-25
Skróty klawiszowe
3269.
Set your mouse preferences
2016-07-25
Ustawienia myszy
3381.
Messaging application
2016-07-25
Aplikacja wiadomości
3617.
netToe
2016-07-25
netToe
3847.
PulseAudio System Tray
2016-07-25
Kosz PulseAudio
3978.
plan
2016-07-25
plan
4111.
Complete the right sentence with random words in English, Spanish...
2016-07-25
Uzupełnił zdania z losowymi wyrazami z języka angielskiego, Hiszpańskiego...
4854.
Steam
2016-07-25
Steam
4946.
sync-monitor
2016-07-25
sync-monitor
4970.
systemadm
2016-07-25
systemadm
5028.
Scratch and mix audio
2016-07-25
Skreczowanie i mikoswanie dżwięku
5075.
TilEm
2016-07-25
TilEm
5157.
TripleA
2016-07-25
TripleA
5262.
Join the Ubuntu Studio Team
2016-07-25
Dołącz do zespołu Ubuntu Studio
5333.
AmazonCloudReader
2016-07-25
Amazon Cloud Reader
5339.
FacebookMessenger
2016-07-25
Facebook Messenger
5352.
LiveMail
2016-07-25
LiveMail
5354.
Newsblur
2016-07-25
Newsblur
5481.
screencast
2016-07-25
Screencast
5482.
vokoscreen
2016-07-25
Vokoscreen
5531.
QHandJoob
2016-07-25
QHandJobs
5570.
WING
2016-07-25
WING
5582.
wmforecast
2016-07-25
WMForecast
5606.
wsjtx
2016-07-25
wstjx