Translations by Lyuso

Lyuso has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

139 of 39 results
~
Arkose Desktop Application Sandboxing
2011-05-06
Arkose 데스크탑 애플리케이션 가상화
~
Desktop application sandboxing
2011-05-06
데스크탑 애플리캐이션 가상화
~
Two oscillator software synthesizer
2011-01-09
발진기가 2개인 소프트 신디사이저
2011-01-09
발진기가 2개인 소프트 신디사이
~
A side-scrolling shoot-em-up action game
2010-09-23
횡-스트롤 슈팅 액션 게임
16.
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy.
2010-04-04
스프링 엔진을 위한 커널페닉 게임. 다른 자원 없이 빠르게 보조되는 RTS.
42.
Unity 2D
2011-05-06
유니티 2D
53.
Pre-School Bundle
2011-10-26
예비-학교 묶음
55.
Primary Bundle
2011-10-26
1학년 묶음
56.
Primary grade-level educational application bundle
2011-10-26
1학년 상급 수준 예습용 어플리캐이션 묶음
57.
Secondary Bundle
2011-10-26
2학년 묶음
58.
Secondary grade-level educational application bundle
2011-10-26
2학년 상급 수준 예습용 어플리캐이션 묶음
59.
Tertiary Bundle
2011-10-26
3학년 묶음
60.
Tertiary educational application bundle
2011-10-26
3학년 교육 어플리케이션 묵음
66.
Ubuntu-specific configuration defaults and apt support for Firefox
2011-10-26
파이어폭스를 위한 apt 지원과 우분투 특별 설정
73.
Valued point cloud visualisation and analysis
2010-09-23
클라우드 시각화와 분석을 위한 실제 지점
90.
Accerciser Accessibility Explorer
2011-10-26
Accerciser 호환성 탐색기
93.
Penguin Canfield
2011-10-26
팽귄새 캔필드
94.
Penguin Freecell
2011-10-26
팽귄새 프리셸
95.
Penguin Golf
2011-10-26
팽귄새 골프
96.
Penguin Mastermind
2011-10-26
팽귄새 마스터마인드
97.
Penguin Merlin
2011-10-26
팽귄새 마를린
98.
Penguin Minesweeper
2011-10-26
팽귄새 지뢰찾기
99.
Penguin Pegged
2011-10-26
팽귄새 정채찾기
100.
Penguin Solitaire
2011-10-26
팽귄새 솔리테어
101.
Penguin Spider
2011-10-26
팽귄새 스파이더
102.
Penguin Taipei-Editor
2011-10-26
팽귄새 타이배이 편집기
105.
AcetoneISO
2010-04-04
아세톤 ISO
196.
Amora Daemon
2011-01-09
아모라 상주 프로그램
200.
Alsa Modular Synth
2011-01-09
ALSA 모듈형 신
201.
Modular Software Synth
2011-01-09
모듈형 소프트 신
223.
An intelligent spaced-repetition memory training program
2011-01-09
똑똑한 반복 간격을 가진 기억 훈련 프로그램
2011-01-09
똑똑한 반복 간격을 가진 기억 훈련 프로그
239.
Alf's PDF Viewer Like Vim
2011-01-09
VIM 과 비슷한 Alf 의 PDF 뷰어
2011-01-09
VIM 과 비슷한 Alf 의 PDF 뷰
273.
Arista Transcoder
2011-01-09
아리스타 변환기
285.
Advanced Strategic Command
2011-01-09
진보된 전략적 명령어
4298.
Add "gain" tags to your audio files
2010-09-23
음성 파일에 이득 꼬릿말을 부착합니다.
4368.
Graphical interface to the R environment for statistical computing
2010-09-23
통계적 컴퓨팅에 쓰이는 R 환경을 위한 그레픽 인터페이스