Translations by Yo
Yo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
7zip compression/uncompression tool
|
|
2014-12-16 |
7zip Outil de compression/décompression
|
|
4. |
ACE compression/uncompression tool
|
|
2014-12-16 |
ACE Outil de compression/décompression
|
|
5. |
Bazaar Version Control System
|
|
2018-01-03 |
Bazaar système de contrôle de version
|
|
2014-12-07 |
Bazaar système de gestion de versions
|
|
6. |
Easy to use distributed version control system
|
|
2014-12-07 |
Système de contrôle simple de version distribuée
|
|
9. |
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
|
|
2014-12-07 |
Programme d'installation de l'extension Adobe Flash pour Mozilla
|
|
11. |
GNOME Desktop Utilities
|
|
2015-02-09 |
Utilitaires environnement de bureau GNOME
|
|
13. |
Icedtea Java Plugin
|
|
2014-12-07 |
Extension Icedtea Java
|
|
14. |
Icedtea Java Browser Plugin
|
|
2014-12-07 |
Extension Icedtea Java navigateur web
|
|
16. |
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy.
|
|
2014-12-07 |
Kernel Panic jeu sous le moteur GPL Spring. Un jeu de stratégie en temps réel (RTS) très rythmé qui ne laisse pas le temps de souffler.
|
|
17. |
Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
|
|
2014-12-07 |
Extensions couramment utilisées, restreintes par des droits d'auteur, pour Kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
|
|
18. |
Kubuntu restricted extras
|
|
2018-01-03 |
Extension de codecs libres et propriétaires pour Kubuntu
|
|
21. |
MySQL Client
|
|
2018-01-03 |
MySQL Client
|
|
22. |
MySQL Server
|
|
2018-01-03 |
MySQL Serveur
|
|
24. |
Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards
|
|
2018-01-03 |
Optimiser l'accélération matérielle d OpenGL pour les cartes graphiques NVidia
|
|
27. |
Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards
|
|
2018-01-03 |
Optimiser l'accélération matérielle d OpenGL pour les anciennes cartes graphiques NVidia
|
|
28. |
Open ClipArt
|
|
2014-12-07 |
Open ClipArt
|
|
30. |
Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plugin
|
|
2014-12-07 |
Greffon « Off-The-Record » pour la messagerie instantanée Pidgin
|
|
31. |
Off-the-Record Messaging plugin for pidgin
|
|
2014-12-07 |
Greffon « Off-the-record » pour la messagerie instantanée Pidgin
|
|
37. |
Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail)
|
|
2014-12-07 |
Filtre anti-pourriels/anti-spam utilisant l'analyse de texte (fonctionne avec Evolution)
|
|
38. |
Arte plugin for totem
|
|
2018-01-03 |
Extension Arte Tv pour Totem
|
|
39. |
A totem plugin to watch streams from arte.tv
|
|
2018-01-03 |
Une extension pour le logiciel Totem permettant de voir les vidéos de Arte+7
|
|
40. |
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)
|
|
2014-12-07 |
Applications propriétaires couramment utilisées, restreintes par des droits d'auteur (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)
|
|
41. |
Ubuntu restricted extras
|
|
2015-02-09 |
Extensions restreintes pour Ubuntu
|
|
43. |
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
|
|
2014-12-07 |
Applications propriétaires couramment utilisées, restreintes par des droits d'auteur (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)
|
|
44. |
Xubuntu restricted extras
|
|
2015-02-09 |
Extensions restreintes pour Xubuntu
|
|
45. |
Codecs to play
|
|
2014-12-07 |
Codecs multimédia
|
|
49. |
Educational desktop for Kubuntu
|
|
2015-02-09 |
Logiciels éducatifs pour Kubuntu
|
|
2014-12-07 |
Bureau de supports éducatifs pour Kubuntu
|
|
50. |
The complete educational desktop for Kubuntu
|
|
2014-12-07 |
Le bureau de supports éducatifs complets pour Kubuntu
|
|
51. |
Educational desktop for Ubuntu
|
|
2015-02-09 |
Logiciels éducatifs pour Ubuntu
|
|
2014-12-07 |
Bureau de supports éducatifs pour Ubuntu
|
|
52. |
The complete educational desktop for Ubuntu
|
|
2014-12-07 |
Le bureau complet de supports éducatifs pour Ubuntu
|
|
59. |
Tertiary Bundle
|
|
2014-12-07 |
Configuration enseignement supérieur
|
|
60. |
Tertiary educational application bundle
|
|
2014-12-07 |
Pack enseignement supérieur
|
|
690. |
Manage your Cinnamon desklets
|
|
2014-12-16 |
Gérer vos desklets Cinnamon
|
|
717. |
Window Tiling and Edge Flip
|
|
2014-12-16 |
Juxtaposition et basculement en bordure de fenêtre
|
|
2451. |
Matplotlib (inline plots)
|
|
2015-02-10 |
Matplotlib (conception de graphiques)
|
|
3292. |
Floating MATE
|
|
2015-02-10 |
Floating MATE
|
|
3294. |
Floating GNOME
|
|
2015-02-10 |
Floating GNOME
|
|
4188. |
Inspect autopilot-enabled application internals (python 3 version).
|
|
2015-02-10 |
Inspecter les actions automatiques d'applications installées (version Python3)
|
|
4874. |
Software Token (small)
|
|
2015-02-10 |
Autorisation Logiciel (jeton)
|
|
4875. |
RSA SecurID-compatible software token
|
|
2015-02-10 |
Autorisation Logiciel compatible RSA SecurID
|
|
4971. |
Manage Systemd Units
|
|
2015-02-10 |
Paramétrer Systemd Units
|
|
5427. |
Scientific plotting and graphing package
|
|
2015-02-10 |
Logiciel de tracés et de graphiques scientifiques
|