Translations by Miro Glavić
Miro Glavić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
Canorus
|
|
2010-02-09 |
Canorus
|
|
~ |
Atris
|
|
2010-02-09 |
Atris
|
|
~ |
Aqualung
|
|
2010-02-09 |
Aqualung
|
|
~ |
amSynth
|
|
2010-02-09 |
amSynth
|
|
~ |
GStreamer ffmpeg video plugin
|
|
2010-02-09 |
GStreamer ffmpeg video priključak
|
|
1. |
7zip
|
|
2010-02-09 |
7zip
|
|
3. |
ACE
|
|
2010-02-11 |
ACE
|
|
10. |
Adobe Flash plugin
|
|
2010-02-09 |
Adobe Flash priključak
|
|
13. |
Icedtea Java Plugin
|
|
2010-02-09 |
Icedtea Java Priključak
|
|
15. |
Kernel Panic
|
|
2010-02-09 |
Kernel Panic
|
|
21. |
MySQL Client
|
|
2010-02-11 |
MySQL Klijent
|
|
22. |
MySQL Server
|
|
2010-02-09 |
MySQL Server
|
|
29. |
This is a collection of free ClipArt
|
|
2010-02-11 |
Ovo je kolekcija besplatnog ClipArt
|
|
33. |
30 useful plugins for pidgin
|
|
2010-02-09 |
30 korisnih priključaka za Pidgin
|
|
34. |
RAR
|
|
2010-02-09 |
RAR
|
|
36. |
Spamassassin
|
|
2010-02-09 |
Spamassassin
|
|
48. |
GStreamer extra plugins
|
|
2010-02-09 |
GStreamer ekstra priključci
|
|
62. |
GPG support for Thunderbird
|
|
2010-02-09 |
GPG podrška za Thunderbird
|
|
63. |
Firefox Launchpad plugin
|
|
2010-02-09 |
Firefox Launchpad priključak
|
|
65. |
Ubufox extension for Firefox
|
|
2010-02-11 |
Ubufox dodatak za Firefox
|
|
71. |
3D Chess
|
|
2010-02-09 |
3D Šah
|
|
72. |
3D chess for X11
|
|
2010-02-09 |
3D Šah za X11
|
|
79. |
A7Xpg
|
|
2010-02-09 |
A7Xpg
|
|
80. |
Kenta Cho's A7Xpg
|
|
2010-02-09 |
Kenta Cho's A7Xpg
|
|
85. |
AbiWord
|
|
2010-02-09 |
AbiWord
|
|
113. |
Aconnectgui
|
|
2010-02-09 |
Aconnectgui
|
|
123. |
Adanaxis
|
|
2010-02-09 |
Adanaxis
|
|
128. |
A 2D graphical RPG
|
|
2010-02-09 |
2D grafički RPG
|
|
129. |
Adun
|
|
2010-02-09 |
Adun
|
|
135. |
Aeolus
|
|
2010-02-09 |
Aeolus
|
|
139. |
Agave
|
|
2010-02-09 |
Agave
|
|
157. |
Alarm Clock
|
|
2010-02-09 |
Budilnik
|
|
175. |
Alsamixergui
|
|
2010-02-09 |
Alsamixergui
|
|
176. |
Graphical audio mixer
|
|
2010-02-09 |
Grafički audio mikser
|
|
190. |
Amide
|
|
2010-02-09 |
Amide
|
|
198. |
Amphetamine
|
|
2010-02-09 |
Amphetamine
|
|
206. |
aMuleGUI
|
|
2010-02-09 |
aMuleGUI
|
|
210. |
Anagramarama
|
|
2010-02-09 |
Anagramarama
|
|
222. |
Anki
|
|
2010-02-09 |
Anki
|
|
235. |
APTonCD
|
|
2010-02-09 |
APTonCD
|
|
238. |
apvlv
|
|
2010-02-09 |
apvlv
|
|
240. |
AQEMU
|
|
2010-02-09 |
AQEMU
|
|
244. |
ARandR
|
|
2010-02-09 |
ARandR
|
|
250. |
ARAnyM
|
|
2010-02-09 |
ARAnyM
|
|
271. |
Ario
|
|
2010-02-09 |
Ario
|
|
279. |
Arora
|
|
2010-02-09 |
Arora
|
|
281. |
Artha
|
|
2010-02-09 |
Artha
|
|
305. |
Attal
|
|
2010-02-09 |
Attal
|
|
309. |
Audacity
|
|
2010-02-09 |
Audacity
|
|
328. |
Avidemux (Qt)
|
|
2010-02-09 |
Avidemux (Qt)
|