Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1120 of 114 results
113.
can't play WAVE-file format 0x%04x which is not PCM or FLOAT encoded
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1054
114.
can't play WAVE-files with %d tracks
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1059
116.
Warning: format is changed to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1077 aplay/aplay.c:1090 aplay/aplay.c:1101
117.
can't play WAVE-files with sample %d bits in %d bytes wide (%d channels)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1106
118.
can't play WAVE-files with sample %d bits wide
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1129
122.
Channel numbers don't match between hw_params and channel map
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1242
123.
Warning: unable to get channel map
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1251
124.
Channel %d doesn't match with hw_parmas
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1285
126.
HW Params of device "%s":
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1316
133.
Can't use period equal to buffer size (%lu == %lu)
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1412
1120 of 114 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Csaba Szekely, Hargas Gábor, Janos Farkas, Muszela Balázs, Richard Somlói, Sevcsik András, adam.de.fleury, ratson, tewe, Úr Balázs.