Translations by Hargas Gábor

Hargas Gábor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
86.
Some of these may not be available on selected hardware
2006-10-16
Néhány ezekből talán nem lesz elérhető a kiválaszott hardveren
92.
**** List of %s Hardware Devices ****
2006-10-16
**** %s Harvereszközeinek listája ****
94.
Subdevices: %i/%i
2006-10-16
Al-eszközök: %i/%i
95.
Subdevice #%i: %s
2006-10-16
%i számú aleszköz: %s
96.
Aborted by signal %s...
2006-10-16
Megszíkítva ettől a jeltől: %s
97.
command should be named either arecord or aplay
2006-10-16
a parancs neve arecord vagy aplay kellene hogy legyen
101.
bad speed value %i
2006-10-16
rossz sebesség-érték: %i
109.
read error (called from line %i)
2006-10-16
olvasási hiba (hivás a %i. sorból)