|
|
11.
|
|
|
Whether or not to play event sounds.
|
|
|
|
|
Legyen-e az eseményeknek hangjuk.
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:8
|
|
|
12.
|
|
|
Animations
|
|
|
|
|
Animációk
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:9
|
|
|
13.
|
|
|
Whether or not to animate card moves.
|
|
|
|
|
A lapmozgások animáltak legyenek-e?
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:10
|
|
|
14.
|
|
|
The game file to use
|
|
|
|
|
A használandó játékfájl
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:11
|
|
|
15.
|
|
|
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
|
|
|
|
|
A játszandó pasziánszjátékot tartalmazó scheme fájl neve.
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:12
|
|
|
16.
|
|
|
Statistics of games played
|
|
|
|
|
Lejátszott játékok statisztikája
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:13
|
|
|
17.
|
|
|
A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented.
|
|
|
|
|
Karaktersorozatok ötös csoportosítású listája: név, győzelmek, összes lejátszott játék, legjobb idő (másodpercben) és legrosszabb idő (szintén másodpercben. A le nem játszott játékoknak nem kell megjelenniük.
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:14
|
|
|
18.
|
|
|
Recently played games
|
|
|
|
|
Legutóbb játszott játékok
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:15
|
|
|
19.
|
|
|
A list of recently played games.
|
|
|
|
|
Legutóbb játszott játékok listája.
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:16
|
|
|
20.
|
|
|
New Game
|
|
|
|
|
Új játék
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
|
| msgid "_New Game"
|
|
Located in
../src/ar-application.c:210
|
