Translations by Gheyret T.Kenji
Gheyret T.Kenji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 44 of 44 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
%1 vCards imported
|
|
| 2014-07-03 |
%1 vCards ئىمپورت قىلىندى
|
|
| 2. |
+ Create New
|
|
| 2016-10-05 |
+ يېڭىدىن قۇر
|
|
| 2014-08-22 |
+ يېڭىدىن ياسا
|
|
| 3. |
Add Field
|
|
| 2014-07-03 |
سوز بۆلىكى قوش
|
|
| 4. |
Add contact
|
|
| 2014-07-21 |
ئالاقەداش قوش
|
|
| 5. |
Add number...
|
|
| 2014-08-22 |
نومۇر قوش…
|
|
| 7. |
Addressbook
|
|
| 2014-06-11 |
ئادرېس دەپتىرى
|
|
| 9. |
All
|
|
| 2014-06-11 |
ھەممىسى
|
|
| 10. |
Are you sure that you want to remove all selected contacts?
|
|
| 2014-07-03 |
راستلا تاللانغان ئالاقەداشلارنىڭ ھەممىسىنى ئۆچۈرەمسىز؟
|
|
| 11. |
Are you sure that you want to remove this contact?
|
|
| 2014-07-03 |
راستلا بۇ ئالاقەداشنى ئۆچۈرەمسىز؟
|
|
| 12. |
Cancel
|
|
| 2014-06-11 |
ئەمەلدىن قالدۇر
|
|
| 13. |
Cancel selection
|
|
| 2014-07-03 |
تاللاشنى ئەمەلدىن قالدۇر
|
|
| 14. |
Close
|
|
| 2014-07-03 |
ياپ
|
|
| 17. |
Contacts Address Book
|
|
| 2016-10-05 |
ئالاقەداشلارنىڭ ئادرېس دەپتىرى
|
|
| 2014-09-23 |
ئادرېس دەپتىرى
|
|
| 18. |
Contacts;People;Numbers
|
|
| 2014-09-23 |
ئالاقەداشلار;ئادەملەر;نومۇرلار
|
|
| 20. |
Create a new contact by swiping up from the bottom of the screen.
|
|
| 2014-09-24 |
يېڭى ئالاقەداش ياشاش ئۈچۈن ئېكراننىڭ ئاستىدىن ئۈستىگە قارىتىپ تېز سىيرىسىڭىز بولىدۇ.
|
|
| 26. |
Enter an email address
|
|
| 2014-06-11 |
ئېلخەت ئادرېسى كىرگۈزۈڭ
|
|
| 28. |
Favorites
|
|
| 2016-10-05 |
يىغقۇچ
|
|
| 2014-08-22 |
ياقتۇرغانلىرىم
|
|
| 30. |
Frequently called
|
|
| 2014-07-03 |
كوپ تېلېفون قىلغانلىرى
|
|
| 34. |
Import vCards
|
|
| 2014-07-03 |
vCards ئىمپورت قىلىش
|
|
| 35. |
Importing...
|
|
| 2016-10-05 |
ئەكىرىۋاتىدۇ…
|
|
| 2014-07-03 |
ئىمپورت قىلىۋاتىدۇ…
|
|
| 38. |
Loading...
|
|
| 2014-06-11 |
ئوقۇۋاتىدۇ…
|
|
| 42. |
Multiple contacts
|
|
| 2014-07-03 |
بىر قانچە ئالاقەداش
|
|
| 43. |
Next
|
|
| 2014-06-11 |
كېيىنكى
|
|
| 44. |
No
|
|
| 2014-06-11 |
ياق
|
|
| 45. |
No contact selected.
|
|
| 2014-07-03 |
ئالاقەداش تاللانمىدى.
|
|
| 50. |
Professional Details
|
|
| 2014-09-23 |
تەۋەلىكى
|
|
| 51. |
Quit
|
|
| 2014-07-21 |
ئاخىرلاشتۇر
|
|
| 55. |
Search
|
|
| 2014-07-03 |
ئىزدە
|
|
| 56. |
Search...
|
|
| 2014-08-22 |
ئىزدە…
|
|
| 57. |
Select All
|
|
| 2014-07-03 |
ھەممىنى تاللا
|
|
| 58. |
Share
|
|
| 2016-10-05 |
ھەمبەھىر
|
|
| 2014-07-05 |
ھەمبەھىرلە
|
|
| 61. |
Street
|
|
| 2014-06-11 |
كوچا
|
|
| 62. |
Sync
|
|
| 2014-06-11 |
قەدەمداشلا
|
|
| 63. |
Syncing
|
|
| 2014-06-11 |
قەدەمداشلاۋاتىدۇ
|
|
| 64. |
Syncing...
|
|
| 2014-06-11 |
قەدەمداشلاۋاتىدۇ…
|
|
| 68. |
Work Mobile
|
|
| 2014-06-11 |
خىزمەت يانفونى
|
|
| 69. |
Would you like to sync contacts
from online accounts now?
|
|
| 2014-06-11 |
توردىكى ھېساباتىڭىزدىكى ئالاقەداشلارنى
ھازىرلا بۇ يەرگە قەدەمداشلامسىز؟
|
|
| 71. |
Yes
|
|
| 2014-06-11 |
ھەئە
|
|
| 72. |
You have no contacts.
|
|
| 2014-06-11 |
ئالاقەداشلىرىڭىز يوق
|
|
