Translations by Hannie Dumoleyn
Hannie Dumoleyn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Add Field
|
|
| 2014-07-17 |
Veld toevoegen
|
|
| 4. |
Add contact
|
|
| 2014-07-17 |
Contact toevoegen
|
|
| 7. |
Addressbook
|
|
| 2014-07-17 |
Adresboek
|
|
| 9. |
All
|
|
| 2014-07-17 |
Alle
|
|
| 10. |
Are you sure that you want to remove all selected contacts?
|
|
| 2014-07-17 |
Weet u zeker dat u alle geselecteerde contacten wilt verwijderen?
|
|
| 11. |
Are you sure that you want to remove this contact?
|
|
| 2014-07-17 |
Weet u zeker dat u dit contact wilt werwijderen?
|
|
| 13. |
Cancel selection
|
|
| 2014-07-17 |
Selectie ongedaan maken
|
|
| 14. |
Close
|
|
| 2014-07-17 |
Sluiten
|
|
| 15. |
Contact not found
|
|
| 2014-07-17 |
Contact niet gevonden
|
|
| 16. |
Contacts
|
|
| 2014-07-17 |
Contacten
|
|
| 21. |
Delete
|
|
| 2014-07-17 |
Verwijderen
|
|
| 30. |
Frequently called
|
|
| 2014-07-17 |
Vaak gebeld
|
|
| 33. |
IM
|
|
| 2014-07-17 |
Chatbericht
|
|
| 34. |
Import vCards
|
|
| 2014-07-17 |
vCards importeren
|
|
| 35. |
Importing...
|
|
| 2014-07-17 |
Importeren…
|
|
| 38. |
Loading...
|
|
| 2014-07-17 |
Bezig met laden…
|
|
| 39. |
Locality
|
|
| 2014-07-17 |
Plaats
|
|
| 42. |
Multiple contacts
|
|
| 2014-07-17 |
Meerdere contacten
|
|
| 43. |
Next
|
|
| 2014-07-17 |
Volgende
|
|
| 44. |
No
|
|
| 2014-07-17 |
Nee
|
|
| 45. |
No contact selected.
|
|
| 2014-07-17 |
Geen contact geselecteerd
|
|
| 47. |
Other
|
|
| 2014-07-17 |
Overig
|
|
| 50. |
Professional Details
|
|
| 2014-07-17 |
Zakelijke informatie
|
|
| 51. |
Quit
|
|
| 2014-07-17 |
Afsluiten
|
|
| 52. |
Region
|
|
| 2014-07-17 |
Streek/Provincie
|
|
| 55. |
Search
|
|
| 2014-07-17 |
Zoeken
|
|
| 57. |
Select All
|
|
| 2014-07-17 |
Alles selecteren
|
|
| 58. |
Share
|
|
| 2014-07-17 |
Delen
|
|
| 62. |
Sync
|
|
| 2014-07-17 |
Synchroniseren
|
|
| 63. |
Syncing
|
|
| 2014-07-17 |
Synchroniseren
|
|
| 64. |
Syncing...
|
|
| 2014-07-17 |
Bezig met synchroniseren…
|
|
| 68. |
Work Mobile
|
|
| 2014-07-19 |
Mobiel werk
|
|
| 2014-07-17 |
Mobiel nummer werk
|
|
