Translations by RP Basto
RP Basto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Security & Privacy
|
|
| 2013-07-30 |
Privacidade e Segurança
|
|
| 7. |
Files & Applications
|
|
| 2013-07-30 |
Aplicações e Ficheiros
|
|
| 8. |
Security
|
|
| 2013-07-30 |
Segurança
|
|
| 9. |
Search
|
|
| 2013-07-30 |
Pesquisa
|
|
| 21. |
Password Settings
|
|
| 2013-07-30 |
Definições de Senha
|
|
| 22. |
Power Settings
|
|
| 2013-07-30 |
Definições de energia
|
|
| 36. |
Music
|
|
| 2013-07-30 |
Música
|
|
| 37. |
Videos
|
|
| 2013-07-30 |
Vídeos
|
|
| 38. |
Pictures
|
|
| 2013-07-30 |
Imagens
|
|
| 39. |
Documents
|
|
| 2013-07-30 |
Documentos
|
|
| 40. |
Presentations
|
|
| 2013-07-30 |
Apresentações
|
|
| 41. |
Spreadsheets
|
|
| 2013-07-30 |
Folhas de Cálculo
|
|
| 44. |
Record file and application usage
|
|
| 2013-07-30 |
Gravar utilização de ficheiros e aplicações
|
|
| 45. |
Clear Usage Data…
|
|
| 2013-07-30 |
Limpar utilização de dados
|
|
| 46. |
Include:
|
|
| 2013-07-30 |
Incluír:
|
|
| 47. |
Exclude:
|
|
| 2013-07-30 |
Excluir:
|
|
| 48. |
Remove Item
|
|
| 2013-07-30 |
Remover item
|
|
| 49. |
Select a folder to blacklist
|
|
| 2013-07-30 |
Selecionar pasta para colocar na lista negra
|
|
| 50. |
Select a file to blacklist
|
|
| 2013-07-30 |
Selecionar ficheiro para colocar na lista negra
|
|
| 51. |
Clear Usage Data
|
|
| 2013-07-30 |
Limpar o registo de utilização de dados
|
|
| 52. |
Delete records of which files and applications were used:
|
|
| 2013-07-30 |
Eliminar registo de ficheiros e aplicações usados
|
|
| 53. |
In the past hour
|
|
| 2013-07-30 |
Na hora anterior
|
|
| 54. |
In the past day
|
|
| 2013-07-30 |
No dia anterior
|
|
| 55. |
In the past week
|
|
| 2013-07-30 |
Na semana anterior
|
|
| 56. |
From all time
|
|
| 2013-07-30 |
Para sempre
|
|
| 63. |
Show Previous Reports
|
|
| 2013-07-30 |
Mostrar relatórios anteriores
|
|
| 64. |
Send occasional system information to Canonical
|
|
| 2013-07-30 |
Enviar informação do sistema para a Canonical ocasionalmente
|
|
