Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Nothern Sotho Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76150 of 506 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-contacts 0.0 100.00  100.0% untranslated 151 151 0 0 151
signon-ui 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0 14
gtk-3.0 6.393129770992366 093.61  6.393129770992366% translated  93.60687022900763% untranslated 981 981 0 0 1048 2012-09-21 15:03:20 UTC Zuza Software Foundation
gtk-3.0-properties 42.57523433645782 057.42  42.57523433645782% translated  57.424765663542175% untranslated 1164 1164 0 0 2027 2012-09-21 14:29:59 UTC Zuza Software Foundation
gnome-control-center-2.0 2.3319615912208507 097.67  2.3319615912208507% translated  97.66803840877914% untranslated 1424 1424 0 0 1458 2014-10-01 18:16:25 UTC Zuza Software Foundation
nautilus 28.424015009380867 071.58  28.424015009380867% translated  71.57598499061913% untranslated 763 763 0 0 1066 2013-04-11 19:34:31 UTC Dwayne Bailey
xdg-user-dirs 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0 28
nm-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 653 653 0 0 653
deja-dup 0.0 100.00  100.0% untranslated 307 307 0 0 307
gedit 0.0 100.00  100.0% untranslated 753 753 0 0 753
empathy 0.0 100.00  100.0% untranslated 959 959 0 0 959
totem 0.0 100.00  100.0% untranslated 529 529 0 0 529
shotwell 0.0 100.00  100.0% untranslated 942 942 0 0 942
shotwell-extras 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0 28
libwnck 0.0 100.00  100.0% untranslated 230 230 0 0 230
libwnck 0.0 100.00  100.0% untranslated 231 231 0 0 231
eog 16.224188790560472 083.78  16.224188790560472% translated  83.77581120943954% untranslated 284 284 0 0 339 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 0.0 100.00  100.0% untranslated 363 363 0 0 363
simple-scan 0.0 100.00  100.0% untranslated 142 142 0 0 142
system-config-printer 0.0 100.00  100.0% untranslated 738 738 0 0 738
ubuntu-geoip 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
gnome-power-manager 0.0 100.00  100.0% untranslated 145 145 0 0 145
gnome-screensaver 0.0 100.00  100.0% untranslated 54 54 0 0 54
gnome-session 7.339449541284404 092.66  7.339449541284404% translated  92.66055045871559% untranslated 101 101 0 0 109 2015-04-16 03:01:01 UTC Zuza Software Foundation
brasero 0.0 100.00  100.0% untranslated 986 986 0 0 986
gcalctool 0.0 100.00  100.0% untranslated 433 433 0 0 433
gnome-bluetooth2 0.0 100.00  100.0% untranslated 97 97 0 0 97
ibus 0.0 100.00  100.0% untranslated 174 174 0 0 174
metacity 0.0 100.00  100.0% untranslated 300 300 0 0 300
policykit-1-gnome 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0 16
atk10 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0 169
avahi 0.0 100.00  100.0% untranslated 165 165 0 0 165
baobab 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 57
evolution 0.0 100.00  100.0% untranslated 4435 4435 0 0 4435
evolution-data-server 0.0 100.00  100.0% untranslated 1074 1074 0 0 1074
file-roller 0.0 100.00  100.0% untranslated 299 299 0 0 299
gconf2 0.0 100.00  100.0% untranslated 486 486 0 0 486
gcr 0.0 100.00  100.0% untranslated 246 246 0 0 246
gksu 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0 37
gnome-desktop-2.0 54.09836065573771 045.90  54.09836065573771% translated  45.90163934426229% untranslated 28 28 0 0 61 2012-06-19 16:54:22 UTC Zuza Software Foundation
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0 23 2014-10-01 21:41:43 UTC Zuza Software Foundation
gnome-disk-utility 0.0 100.00  100.0% untranslated 749 749 0 0 749
gnome-doc-utils 0.0 100.00  100.0% untranslated 101 101 0 0 101
gnome-font-viewer 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0 27
gnome-icon-theme 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
gnome-keyring 0.0 100.00  100.0% untranslated 112 112 0 0 112
gnome-media-2.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 208 208 0 0 208
gnome-mime-data 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 362 2007-03-11 04:32:43 UTC Zuza Software Foundation
gnome-nettool 0.0 100.00  100.0% untranslated 218 218 0 0 218
gnome-online-accounts 0.0 100.00  100.0% untranslated 146 146 0 0 146
gnome-screenshot 0.0 100.00  100.0% untranslated 73 73 0 0 73
gnome-settings-daemon 2.6755852842809364 097.32  2.6755852842809364% translated  97.32441471571906% untranslated 582 582 0 0 598 2014-10-01 17:21:58 UTC Zuza Software Foundation
gnome-system-log 0.0 100.00  100.0% untranslated 76 76 0 0 76
gnome-system-monitor 0.0 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0 308
gnome-terminal 0.0 100.00  100.0% untranslated 495 495 0 0 495
gnome-user-share 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 57
gnome-vfs-2.0 80.65573770491802 019.34  80.65573770491802% translated  19.34426229508197% untranslated 59 59 0 0 305 2014-08-09 01:58:53 UTC Zuza Software Foundation
gparted 0.0 100.00  100.0% untranslated 427 427 0 0 427
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0 190
gtk-engines 0.0 100.00  100.0% untranslated 47 47 0 0 47
gtkhtml-4.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 317 317 0 0 317
gtksourceview 0.0 100.00  100.0% untranslated 771 771 0 0 771
gtkspell 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0 6
gucharmap 0.0 100.00  100.0% untranslated 397 397 0 0 397
gutenprint 0.0 100.00  100.0% untranslated 3367 3367 0 0 3367
gvfs 0.0 100.00  100.0% untranslated 587 587 0 0 587
libbonoboui-2.0 80.8695652173913 019.13  80.8695652173913% translated  19.130434782608695% untranslated 22 22 0 0 115 2008-11-17 13:57:40 UTC Zuza Software Foundation
libgksu 0.0 100.00  100.0% untranslated 64 64 0 0 64
libgnome-2.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 273 273 0 0 273
libgnome-keyring 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0 9
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 95 95 0 0 95
libgnomekbd 0.0 100.00  100.0% untranslated 39 39 0 0 39
libgnomeui-2.0 92.8125 007.19  92.8125% translated  7.187499999999999% untranslated 23 23 0 0 320 2010-09-28 16:42:26 UTC Zuza Software Foundation
libgweather 0.0 100.00  100.0% untranslated 146 146 0 0 146
libpeas 0.0 100.00  100.0% untranslated 26 26 0 0 26
Overall statistics: 098.16  1.8410096544736207% translated  98.15899034552638% untranslated 240251 0 2 244757
76150 of 506 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated