Ubuntu

Translatable templates

  1. Utopic (14.10)
  2. Low German (nds)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Low German Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 506 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 89.41176470588236 010.59 89.41176470588236% translated 10.588235294117647% untranslated 9 9 7 7 32 32 85 2011-08-21 17:26:41 UTC Jens Dodenhoff
debian-installer 14.921920185078081 085.08 14.921920185078081% translated 85.07807981492192% untranslated 1471 1471 22 22 0 — 1729 2011-03-22 01:34:20 UTC Jens Dodenhoff
debian-installer-help 10.16949152542373 089.83 10.16949152542373% translated 89.83050847457628% untranslated 159 159 0 — 0 — 177 2009-10-21 15:57:49 UTC ah8982
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 274 274 18 18 0 — 274 2016-05-30 22:00:52 UTC —
ubiquity-desktop 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 5 2009-10-19 00:28:27 UTC tbds
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 2010-06-25 22:23:48 UTC —
unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 287 287 0 — 0 — 287 — —
unity-firefox-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
unity-greeter 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
unity-lens-friends 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
unity-scope-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-gdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-settings-daemon 3.827751196172249 096.17 3.827751196172249% translated 96.17224880382776% untranslated 402 402 0 — 0 — 418 2015-04-23 03:56:43 UTC Nils-Christoph Fiedler
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 1 1 0 — 32 2011-07-20 06:30:04 UTC —
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
telepathy-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
unity-control-center 4.0990606319385146 095.90 4.0990606319385146% translated 95.90093936806149% untranslated 1123 1123 0 — 0 — 1171 2014-09-30 19:55:59 UTC Iain Lane
account-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
gnome-control-center-unity 11.363636363636363 088.64 11.363636363636363% translated 88.63636363636364% untranslated 39 39 0 — 0 — 44 2013-07-02 17:27:14 UTC Launchpad Translations...
language-selector 55.00000000000001 045.00 55.00000000000001% translated 45.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 60 2010-09-07 03:00:52 UTC Arne Goetje
software-center 22.767857142857142 077.23 22.767857142857142% translated 77.23214285714286% untranslated 346 346 0 — 0 — 448 2011-01-23 13:08:33 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 3.4129692832764507 096.59 3.4129692832764507% translated 96.58703071672356% untranslated 283 283 0 — 0 — 293 2011-01-16 11:58:20 UTC Michael Vogt
update-manager 7.894736842105263 092.11 7.894736842105263% translated 92.10526315789474% untranslated 105 105 7 7 0 — 114 2012-12-25 15:22:40 UTC tbds
ubuntu-release-upgrader 21.951219512195124 078.05 21.951219512195124% translated 78.04878048780488% untranslated 224 224 0 — 0 — 287 2012-10-04 05:48:57 UTC Nils
update-notifier 83.5820895522388 016.42 83.5820895522388% translated 16.417910447761194% untranslated 11 11 0 — 1 1 67 2011-08-21 18:13:07 UTC Jens Dodenhoff
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 5904 5904 2 2 0 — 5904 2021-07-20 08:09:27 UTC —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-08-21 17:55:23 UTC Jens Dodenhoff
example-content 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 2 2011-08-21 18:02:17 UTC Jens Dodenhoff
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 415 415 0 — 0 — 415 — —
usbcreator 11.0 089.00 11.0% translated 89.0% untranslated 89 89 0 — 0 — 100 2010-09-07 17:41:51 UTC tbds
software-properties 19.078947368421055 080.92 19.078947368421055% translated 80.92105263157895% untranslated 123 123 0 — 0 — 152 2014-03-07 11:31:55 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 1.1173184357541899 098.88 1.1173184357541899% translated 98.88268156424581% untranslated 177 177 0 — 0 — 179 2009-12-19 17:49:50 UTC mafix
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 2008-04-02 14:53:16 UTC —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
webbrowser-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
trust-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 3 3 1 1 0 — 4 2011-08-21 18:00:23 UTC Jens Dodenhoff
gnome-menus 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 5 5 11 11 5 5 65 2014-03-18 08:11:10 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 17.692307692307693 082.31 17.692307692307693% translated 82.3076923076923% untranslated 107 107 0 — 0 — 130 2008-03-30 15:49:56 UTC Peter Hürlimann
cheese 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 102 102 0 — 0 — 119 2014-02-18 14:54:11 UTC —
yelp 11.570247933884298 088.43 11.570247933884298% translated 88.42975206611571% untranslated 107 107 0 — 0 — 121 2014-06-19 11:02:09 UTC Kenneth Christiansen
Overall statistics: 094.56 5.438046715722124% translated 94.56195328427788% untranslated 231447 131 45 244757
1 → 75 of 506 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated