Ubuntu

Translatable templates

  1. Utopic (14.10)
  2. Mongolian (mn)

These Ubuntu translations are managed by Mongolian Localization Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 506 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 6.202290076335878 093.80 6.202290076335878% translated 93.79770992366412% untranslated 983 983 0 — 0 — 1048 2012-09-21 15:07:59 UTC Sanlig Badral
gtk-3.0-properties 42.57523433645782 057.42 42.57523433645782% translated 57.424765663542175% untranslated 1164 1164 0 — 0 — 2027 2012-09-21 14:33:23 UTC Sanlig Badral
gnome-control-center-2.0 3.017832647462277 096.98 3.017832647462277% translated 96.98216735253772% untranslated 1414 1414 0 — 0 — 1458 2014-10-01 01:52:20 UTC Sanlig Badral
nautilus 34.8968105065666 065.10 34.8968105065666% translated 65.1031894934334% untranslated 694 694 1 1 0 — 1066 2013-04-11 19:04:13 UTC Sanlig Badral
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 35.68147013782542 064.32 35.68147013782542% translated 64.31852986217457% untranslated 420 420 0 — 0 — 653 2009-10-07 13:07:40 UTC Erdenechimeg Myataviin
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 307 — —
gedit 31.47410358565737 068.53 31.47410358565737% translated 68.52589641434263% untranslated 516 516 3 3 3 3 753 2014-10-07 20:38:45 UTC Sanlig Badral
empathy 0.6256517205422315 099.37 0.6256517205422315% translated 99.37434827945776% untranslated 953 953 0 — 0 — 959 2009-11-04 00:51:20 UTC —
totem 33.0812854442344 066.92 33.0812854442344% translated 66.91871455576559% untranslated 354 354 36 36 0 — 529 2014-06-06 00:44:29 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 942 942 0 — 0 — 942 — —
shotwell-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
libwnck 6.956521739130435 093.04 6.956521739130435% translated 93.04347826086956% untranslated 214 214 0 — 0 — 230 2014-02-18 18:55:08 UTC Sanlig Badral
libwnck 6.926406926406926 093.07 6.926406926406926% translated 93.07359307359307% untranslated 215 215 0 — 0 — 231 2015-04-03 05:46:14 UTC Sanlig Badral
eog 14.15929203539823 085.84 14.15929203539823% translated 85.84070796460178% untranslated 291 291 0 — 0 — 339 2011-10-22 12:47:24 UTC Sanlig Badral
evince 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 121 121 1 1 0 — 363 2014-10-16 22:52:40 UTC Sanlig Badral
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 738 738 0 — 0 — 738 — —
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 2009-01-27 18:15:57 UTC Munkhbayar Batkhuu
gnome-screensaver 77.77777777777779 022.22 77.77777777777779% translated 22.22222222222222% untranslated 12 12 0 — 0 — 54 2014-10-01 20:00:54 UTC Sanlig Badral
gnome-session 10.091743119266056 089.91 10.091743119266056% translated 89.90825688073394% untranslated 98 98 1 1 0 — 109 2015-04-16 02:58:10 UTC Sanlig Badral
brasero 0.0 100.00 100.0% untranslated 986 986 0 — 0 — 986 — —
gcalctool 4.387990762124711 095.61 4.387990762124711% translated 95.61200923787528% untranslated 414 414 4 4 1 1 433 2012-12-24 16:47:44 UTC Dulmandakh Sukhbaatar
gnome-bluetooth2 17.525773195876287 082.47 17.525773195876287% translated 82.4742268041237% untranslated 80 80 0 — 0 — 97 2014-08-14 06:02:52 UTC Marcel Holtmann
ibus 18.96551724137931 081.03 18.96551724137931% translated 81.03448275862068% untranslated 141 141 0 — 0 — 174 2017-12-26 01:49:48 UTC —
metacity 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 75 75 0 — 0 — 300 2014-10-16 22:34:57 UTC Sanlig Badral
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
atk10 73.96449704142012 026.04 73.96449704142012% translated 26.035502958579883% untranslated 44 44 0 — 0 — 169 2010-03-30 16:54:49 UTC Sanlig Badral
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
baobab 8.771929824561402 091.23 8.771929824561402% translated 91.22807017543859% untranslated 52 52 0 — 0 — 57 2012-03-22 19:49:15 UTC Sanlig Badral
evolution 12.829763246899661 087.17 12.829763246899661% translated 87.17023675310034% untranslated 3866 3866 83 83 0 — 4435 2014-10-08 07:19:09 UTC Dulmandakh Sukhbaatar
evolution-data-server 15.083798882681565 084.92 15.083798882681565% translated 84.91620111731844% untranslated 912 912 0 — 0 — 1074 2014-10-14 12:37:23 UTC Sanlig Badral
file-roller 37.12374581939799 062.88 37.12374581939799% translated 62.87625418060201% untranslated 188 188 0 — 0 — 299 2014-07-12 11:30:58 UTC Sanlig Badral
gconf2 80.65843621399176 019.34 80.65843621399176% translated 19.34156378600823% untranslated 94 94 5 5 0 — 486 2011-01-17 21:16:46 UTC Sanlig Badral
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 246 246 0 — 0 — 246 2012-07-02 13:51:37 UTC —
gksu 5.405405405405405 094.59 5.405405405405405% translated 94.5945945945946% untranslated 35 35 0 — 0 — 37 2009-05-11 04:24:23 UTC Хосбаяр
gnome-desktop-2.0 85.24590163934425 014.75 85.24590163934425% translated 14.754098360655737% untranslated 9 9 3 3 0 — 61 2012-06-19 16:57:27 UTC Sanlig Badral
gnome-desktop-3.0 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 22 22 0 — 0 — 23 2014-10-01 21:40:40 UTC Sanlig Badral
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 749 749 0 — 0 — 749 — —
gnome-doc-utils 79.20792079207921 020.79 79.20792079207921% translated 20.792079207920793% untranslated 21 21 0 — 0 — 101 2009-07-07 05:54:26 UTC Sanlig Badral
gnome-font-viewer 3.7037037037037033 096.30 3.7037037037037033% translated 96.29629629629629% untranslated 26 26 0 — 0 — 27 2014-10-01 20:06:28 UTC Sanlig Badral
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-05-30 06:01:52 UTC Sanlig Badral
gnome-keyring 4.464285714285714 095.54 4.464285714285714% translated 95.53571428571429% untranslated 107 107 1 1 3 3 112 2012-04-14 04:22:02 UTC tamir
gnome-media-2.0 51.442307692307686 048.56 51.442307692307686% translated 48.55769230769231% untranslated 101 101 13 13 28 28 208 2011-01-02 05:47:51 UTC Sanlig Badral
gnome-mime-data 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 362 2007-05-30 17:32:19 UTC Sanlig Badral
gnome-nettool 72.93577981651376 027.06 72.93577981651376% translated 27.06422018348624% untranslated 59 59 1 1 2 2 218 2012-06-19 23:38:20 UTC Sanlig Badral
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
gnome-screenshot 1.36986301369863 098.63 1.36986301369863% translated 98.63013698630137% untranslated 72 72 0 — 0 — 73 2012-06-22 21:14:31 UTC Launchpad Translations...
gnome-settings-daemon 3.0100334448160537 096.99 3.0100334448160537% translated 96.98996655518395% untranslated 580 580 0 — 0 — 598 2014-10-01 17:31:50 UTC Sanlig Badral
gnome-system-log 3.9473684210526314 096.05 3.9473684210526314% translated 96.05263157894737% untranslated 73 73 0 — 0 — 76 2012-03-16 03:17:30 UTC Sanlig Badral
gnome-system-monitor 13.96103896103896 086.04 13.96103896103896% translated 86.03896103896103% untranslated 265 265 0 — 0 — 308 2014-10-03 19:59:56 UTC Dulmandakh Sukhbaatar
gnome-terminal 56.76767676767677 043.23 56.76767676767677% translated 43.23232323232323% untranslated 214 214 0 — 1 1 495 2014-02-18 09:28:31 UTC Sanlig Badral
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gnome-vfs-2.0 67.8688524590164 032.13 67.8688524590164% translated 32.131147540983605% untranslated 98 98 0 — 0 — 305 2014-08-09 01:51:10 UTC Sanlig Badral
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 427 427 0 — 0 — 427 — —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtkhtml-4.0 56.46687697160884 043.53 56.46687697160884% translated 43.53312302839117% untranslated 138 138 0 — 0 — 317 2014-10-15 05:48:34 UTC Sanlig Badral
gtksourceview 10.246433203631646 089.75 10.246433203631646% translated 89.75356679636836% untranslated 692 692 0 — 0 — 771 2014-09-02 10:31:27 UTC Sanlig Badral
gtkspell 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 2 2 0 — 0 — 6 2005-11-09 13:10:52 UTC Sanlig Badral
gucharmap 58.43828715365239 041.56 58.43828715365239% translated 41.56171284634761% untranslated 165 165 0 — 0 — 397 2014-10-13 02:26:01 UTC Sanlig Badral
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 3367 3367 0 — 0 — 3367 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 587 587 0 — 0 — 587 — —
libbonoboui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 25 25 32 32 115 2010-11-18 09:15:41 UTC Sanlig Badral
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 273 2010-04-01 02:12:53 UTC Badral Sanligiin
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-04-05 13:37:40 UTC Sanlig Badral
libgnomecanvas-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 95 2010-09-28 13:44:00 UTC Sanlig Badral
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 320 2010-09-28 16:43:35 UTC Sanlig Badral
libgweather 55.47945205479452 044.52 55.47945205479452% translated 44.52054794520548% untranslated 65 65 0 — 0 — 146 2014-10-21 18:50:42 UTC Sanlig Badral
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
Overall statistics: 093.97 6.027611059132119% translated 93.97238894086787% untranslated 230004 1228 165 244757
76 → 150 of 506 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated