Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Estonian Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
76 → 150 of 506 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
gnome-contacts | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 151 | 2014-10-01 18:35:47 UTC | mahfiaz |
signon-ui | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 14 | 2013-02-16 18:19:43 UTC | Jalakas |
gtk-3.0 | 90.17175572519083 009.83 | 103 103 | 0 — | 0 — | 1048 | 2012-03-07 01:09:33 UTC | mahfiaz |
gtk-3.0-properties | 39.02318697582635 060.98 | 1236 1236 | 0 — | 0 — | 2027 | 2013-02-16 17:03:40 UTC | bushido |
gnome-control-center-2.0 | 99.86282578875172 000.14 | 2 2 | 1 1 | 8 8 | 1458 | 2014-10-01 00:49:28 UTC | mahfiaz |
nautilus | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 1 1 | 1066 | 2014-02-02 11:25:28 UTC | mahfiaz |
xdg-user-dirs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 28 | 2009-10-06 06:31:44 UTC | mahfiaz |
nm-applet | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 1 1 | 653 | 2014-01-21 13:37:47 UTC | Jalakas |
deja-dup | 63.84364820846905 036.16 | 111 111 | 0 — | 0 — | 307 | 2013-09-21 20:15:32 UTC | mahfiaz |
gedit | 99.07038512616202 000.93 | 7 7 | 0 — | 1 1 | 753 | 2014-10-07 20:22:06 UTC | mahfiaz |
empathy | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 8 8 | 959 | 2013-07-21 09:34:22 UTC | mahfiaz |
totem | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 529 | 2014-06-06 00:49:33 UTC | mahfiaz |
shotwell | 95.96602972399151 004.03 | 38 38 | 0 — | 0 — | 942 | 2015-01-08 08:14:04 UTC | Jim Nelson |
shotwell-extras | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 28 | 2013-04-05 04:54:38 UTC | mahfiaz |
libwnck | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 230 | 2010-03-02 20:12:57 UTC | Ivar Smolin |
libwnck | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 231 | 2013-03-10 15:37:27 UTC | Jalakas |
eog | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 339 | 2011-10-22 12:44:58 UTC | Ivar Smolin |
evince | 90.35812672176309 009.64 | 35 35 | 34 34 | 0 — | 363 | 2014-10-16 22:47:33 UTC | mahfiaz |
simple-scan | 75.35211267605634 024.65 | 35 35 | 0 — | 0 — | 142 | 2013-03-10 15:43:09 UTC | Jalakas |
system-config-printer | 99.59349593495935 000.41 | 3 3 | 2 2 | 1 1 | 738 | 2015-01-30 08:19:04 UTC | mihkel |
ubuntu-geoip | 50.0 050.00 | 1 1 | 0 — | 0 — | 2 | 2013-02-16 18:15:15 UTC | Pille Pärn |
gnome-power-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 145 | 2014-02-18 04:21:53 UTC | mahfiaz |
gnome-screensaver | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 54 | 2014-10-01 19:58:32 UTC | Ivar Smolin |
gnome-session | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 109 | 2015-03-27 08:13:00 UTC | mahfiaz |
brasero | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 986 | 2013-02-27 17:13:29 UTC | Jalakas |
gcalctool | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 433 | 2012-12-24 16:44:15 UTC | Ivar Smolin |
gnome-bluetooth2 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 97 | 2013-02-05 01:34:35 UTC | mahfiaz |
ibus | 59.195402298850574 040.80 | 71 71 | 0 — | 0 — | 174 | 2014-10-13 19:44:40 UTC | mihkel |
metacity | 98.33333333333333 001.67 | 5 5 | 0 — | 4 4 | 300 | 2013-07-21 09:20:29 UTC | Jalakas |
policykit-1-gnome | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 16 | 2009-10-31 16:00:40 UTC | mahfiaz |
atk10 | 81.65680473372781 018.34 | 31 31 | 0 — | 0 — | 169 | 2012-03-07 01:24:56 UTC | mahfiaz |
avahi | 77.57575757575758 022.42 | 37 37 | 8 8 | 0 — | 165 | 2014-08-02 05:28:27 UTC | Launchpad Translations... |
baobab | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 57 | 2013-06-08 04:45:29 UTC | mahfiaz |
evolution | 87.01240135287486 012.99 | 576 576 | 2 2 | 0 — | 4435 | 2014-10-08 09:26:18 UTC | Ivar Smolin |
evolution-data-server | 67.13221601489758 032.87 | 353 353 | 0 — | 0 — | 1074 | 2014-10-14 12:34:39 UTC | Ivar Smolin |
file-roller | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 299 | 2013-09-17 18:14:57 UTC | mahfiaz |
gconf2 | 79.83539094650206 020.16 | 98 98 | 0 — | 0 — | 486 | 2013-03-07 20:58:33 UTC | Jalakas |
gcr | 32.113821138211385 067.89 | 167 167 | 0 — | 0 — | 246 | 2012-07-02 14:07:00 UTC | Ivar Smolin |
gksu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 37 | 2008-10-07 06:23:00 UTC | Laur Mõtus |
gnome-desktop-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 61 | 2010-08-08 01:42:47 UTC | Sebastien Bacher |
gnome-desktop-3.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 23 | 2014-09-30 17:08:24 UTC | mahfiaz |
gnome-disk-utility | 77.97062750333778 022.03 | 165 165 | 9 9 | 12 12 | 749 | 2014-04-11 12:42:53 UTC | mahfiaz |
gnome-doc-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 101 | 2011-01-04 09:11:43 UTC | Ivar Smolin |
gnome-font-viewer | 88.88888888888889 011.11 | 3 3 | 0 — | 0 — | 27 | 2014-06-12 08:08:09 UTC | mahfiaz |
gnome-icon-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2010-12-31 16:37:57 UTC | Ivar Smolin |
gnome-keyring | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 112 | 2012-06-20 10:44:29 UTC | mahfiaz |
gnome-media-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 208 | 2011-05-18 05:14:13 UTC | Ivar Smolin |
gnome-mime-data | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 362 | 2007-03-02 15:34:14 UTC | Ivar Smolin |
gnome-nettool | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 218 | 2012-04-16 07:21:00 UTC | mahfiaz |
gnome-online-accounts | 94.52054794520548 005.48 | 8 8 | 0 — | 1 1 | 146 | 2014-08-01 16:35:18 UTC | mahfiaz |
gnome-screenshot | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 73 | 2014-01-21 13:38:33 UTC | Jalakas |
gnome-settings-daemon | 91.30434782608695 008.70 | 52 52 | 6 6 | 0 — | 598 | 2014-10-01 17:38:40 UTC | mahfiaz |
gnome-system-log | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 76 | 2013-06-24 12:11:45 UTC | mahfiaz |
gnome-system-monitor | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 308 | 2014-10-03 19:55:37 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-terminal | 99.39393939393939 000.61 | 3 3 | 0 — | 1 1 | 495 | 2012-04-21 10:12:48 UTC | pafosdfkapos |
gnome-user-share | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 57 | 2012-09-28 10:24:13 UTC | mahfiaz |
gnome-vfs-2.0 | 98.68852459016394 001.31 | 4 4 | 0 — | 0 — | 305 | 2014-08-09 01:57:42 UTC | Ivar Smolin |
gparted | 72.8337236533958 027.17 | 116 116 | 0 — | 1 1 | 427 | 2015-01-17 07:22:41 UTC | vaba |
gst-plugins-good-0.10 | 26.842105263157894 073.16 | 139 139 | 0 — | 0 — | 190 | 2013-02-27 18:00:17 UTC | Jalakas |
gtk-engines | 91.48936170212765 008.51 | 4 4 | 0 — | 0 — | 47 | 2013-03-19 18:32:39 UTC | Jalakas |
gtkhtml-4.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 317 | 2014-10-15 05:52:37 UTC | mahfiaz |
gtksourceview | 59.143968871595334 040.86 | 315 315 | 0 — | 0 — | 771 | 2014-09-02 10:27:27 UTC | Ivar Smolin |
gtkspell | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 6 | 2013-02-27 17:41:53 UTC | Jalakas |
gucharmap | 90.6801007556675 009.32 | 37 37 | 0 — | 0 — | 397 | 2014-01-14 17:53:10 UTC | mahfiaz |
gutenprint | 1.9602019602019602 098.04 | 3301 3301 | 0 — | 0 — | 3367 | 2013-02-27 17:31:21 UTC | Jalakas |
gvfs | 96.25212947189097 003.75 | 22 22 | 0 — | 0 — | 587 | 2013-03-10 15:54:19 UTC | Jalakas |
libbonoboui-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 115 | 2009-05-27 04:54:47 UTC | mahfiaz |
libgksu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 64 | 2010-02-16 05:08:33 UTC | mahfiaz |
libgnome-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 273 | 2010-04-01 02:14:46 UTC | Sebastien Bacher |
libgnome-keyring | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 9 | 2010-03-22 13:11:42 UTC | Sebastien Bacher |
libgnomecanvas-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 95 | 2009-07-01 09:51:40 UTC | Ivar Smolin |
libgnomekbd | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 39 | 2011-05-18 05:08:33 UTC | Ivar Smolin |
libgnomeui-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 320 | 2010-09-28 16:46:26 UTC | Ivar Smolin |
libgweather | 89.04109589041096 010.96 | 16 16 | 0 — | 0 — | 146 | 2014-10-21 17:56:54 UTC | Launchpad Translations... |
libpeas | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 26 | 2012-06-22 17:37:22 UTC | mahfiaz |
Overall statistics: | 066.80 | 163500 | 503 | 430 | 244757 |
76 → 150 of 506 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated