|
|
11.
|
|
|
Indexed
|
|
|
|
|
Από ευρετήριο
|
|
Translated and reviewed by
Vanda Ploumistou
|
| In upstream: |
|
Αρχειοθετημένο
|
|
|
Suggested by
George Stefanakis
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-document.c:280
|
|
|
12.
|
|
|
Whether the document content has been indexed
|
|
|
|
|
Για το αν το περιεχόμενο αυτού του κειμένου έχει αρχειοθετηθεί
|
|
Translated by
George Stefanakis
|
|
Reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-document.c:281
|
|
|
13.
|
|
|
Document URI
|
|
|
|
|
URI κειμένου
|
|
Translated by
George Stefanakis
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-document.c:289
|
|
|
14.
|
|
|
The URI which identifies the document
|
|
|
|
|
Το URI που προσδιορίζει αυτό το κείμενο
|
|
Translated by
George Stefanakis
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-document.c:290
|
|
|
15.
|
|
|
Search results for “%s”
|
|
|
|
|
Αποτελέσματα αναζήτησης για “%s”
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1068
|
|
|
16.
|
|
|
No matching help pages found in “%s”.
|
|
|
|
|
Δεν βρέθηκαν σελίδες βοήθειας που να ταιριάζουν μέσα στο “%s”.
|
|
Translated by
George Stefanakis
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1080
|
|
|
17.
|
|
|
No matching help pages found.
|
|
|
|
|
Δεν βρέθηκαν σελίδες βοήθειας που να ταιριάζουν.
|
|
Translated by
George Stefanakis
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1086
|
|
|
18.
|
|
|
An unknown error occurred.
|
|
|
|
|
Παρουσιάστηκε ένα άγνωστο σφάλμα.
|
|
Translated by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-error.c:35
|
|
|
19.
|
|
|
All Help Documents
|
|
|
|
|
Όλα τα έγγραφα βοήθειας
|
|
Translated by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-help-list.c:548 libyelp/yelp-help-list.c:557
|
|
|
20.
|
|
|
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed info page.
|
|
|
|
|
Το αρχείο ‘%s’ δεν μπορεί να αναλυθεί επειδή δεν είναι μια σωστά δομημένη σελίδα πληροφοριών.
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-info-document.c:383
|
