Translations by Mathieu Goeminne
Mathieu Goeminne has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 145. |
please change media: type %s to confirm media change
|
|
| 2007-04-26 |
Changer de média: tapez %s pour confirmer le changement du média
|
|
| 554. |
-%c option invalid: there is no interrupted restore to resume
|
|
| 2007-04-26 |
option -%c invalide: il n'y a pas de restauration interrompue à reprendre
|
|
| 555. |
-%c option invalid: there is no interrupted restore to force completion of
|
|
| 2007-04-26 |
option -%c invalide: il n'y a pas de restauration dont il faut forcer la complétion
|
|
| 562. |
-%c cannot reset flag from previous restore
|
|
| 2007-04-26 |
-%c ne peut pas réinitialiser le drapeau d'une restauration précédente
|
|
| 564. |
resuming restore previously begun %s
|
|
| 2007-04-26 |
reprise de la restauration précédemment commencée %s
|
|
| 576. |
reading non-directory files
|
|
| 2007-04-26 |
lecture de fichiers non-répertoires
|
|
| 577. |
restoring non-directory files
|
|
| 2007-04-26 |
restauration de fichiers non-répertoires
|
|
| 591. |
subtree argument %s invalid
|
|
| 2007-04-26 |
argument de sous-arbre %s invalide
|
|
| 613. |
please change media in drive
|
|
| 2007-04-26 |
Changez le média dans le lecteur
|
|
