Translations by sandeep_s
sandeep_s has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Unable to convert characters from %s to %s.
|
|
| 2012-06-25 |
अक्षरे %s मधून %s मध्ये रूपांतरित करण्यास असमर्थ.
|
|
| 2. |
Attempt to set invalid NRC map '%c'.
|
|
| 2012-06-25 |
'%c' हा अवैध NRC नकाशा निर्धारित करण्याचा प्रयत्न.
|
|
| 3. |
Unrecognized identified coding system.
|
|
| 2012-06-25 |
अपरिचीत कोडींग प्रणाली आढळली.
|
|
| 4. |
Attempt to set invalid wide NRC map '%c'.
|
|
| 2012-06-25 |
'%c' हा अवैध रूंद NRC नकाशा निर्धारित करण्याचा प्रयत्न.
|
|
| 5. |
Duplicate (%s/%s)!
|
|
| 2012-06-25 |
नकली (%s/%s)!
|
|
| 6. |
Could not open console.
|
|
| 2012-06-25 |
कन्सोल उघडता आला नाही.
|
|
| 7. |
Could not parse the geometry spec passed to --geometry
|
|
| 2012-06-25 |
--geometry करीता geometry spec वाचू शकले नाही
|
|
| 8. |
Error compiling regular expression "%s".
|
|
| 2012-06-25 |
रेग्यूलर वाक्यरचना "%s" कंपाईल करतेवेळी त्रुटी.
|
|
| 9. |
Error reading from child: %s.
|
|
| 2012-06-25 |
अपत्त्यामधून वाचण्यात चूक: %s.
|
|
| 10. |
Unable to send data to child, invalid charset convertor
|
|
| 2012-06-25 |
उपकार्यक्रम करीता माहिती पाठवू शकला नाही, अवैध अक्षरसंच रूपांतर
|
|
| 11. |
Error (%s) converting data for child, dropping.
|
|
| 2012-06-25 |
अपत्त्यासाठी माहिती रूपांतरित करण्यात चूक(%s), सोडून देत आहे.
|
|
| 13. |
_vte_conv_open() failed setting word characters
|
|
| 2012-06-25 |
शब्द अक्षर निश्चित करण्यास _vte_conv_open() अपयशी
|
|
