|
|
98.
|
|
|
Privilege is required for NFS installations
|
|
|
|
|
E' necessario essere root per le installazioni NFS
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/DistroInstaller.py:254
|
|
|
99.
|
|
|
cpuset must be string
|
|
|
|
|
cpuset deve essere una stringa
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
virtinst/DomainNumatune.py:38
|
|
|
100.
|
|
|
cpuset can only contain numeric, ',', '^', or '-' characters
|
|
|
|
|
cpuset può contenere solo caratteri numerici o ",", "^", "-"
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
virtinst/DomainNumatune.py:40
|
|
|
101.
|
|
|
cpuset contains invalid format.
|
|
|
|
|
cpuset contiene un formato non valido.
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
virtinst/DomainNumatune.py:54
|
|
|
102.
|
|
|
cpuset's pCPU numbers must be less than pCPUs.
|
|
|
|
|
Il numero di pCPU di cpuset deve essere minore delle pCPU.
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
virtinst/DomainNumatune.py:56 virtinst/DomainNumatune.py:64
|
|
|
103.
|
|
|
No topology section in capabilities xml.
|
|
|
|
|
Nessuna sezione topology nell'xml delle funzionalità.
|
|
Translated by
Perplesso82
|
|
|
|
Located in
virtinst/Guest.py:133
|
|
|
104.
|
|
|
Capabilities only show <= 1 cell. Not NUMA capable
|
|
|
|
|
Le funzionalità mostrano solo <= 1 cella. Senza funzioni NUMA
|
|
Translated by
Perplesso82
|
|
|
|
Located in
virtinst/Guest.py:137
|
|
|
105.
|
|
|
Could not find any usable NUMA cell/cpu combinations.
|
|
|
|
|
Impossibile trovare una combinazione NUMA cella/cpu utilizzabile.
|
|
Translated by
Perplesso82
|
|
|
|
Located in
virtinst/Guest.py:164
|
|
|
106.
|
|
|
Unable to connect to hypervisor, aborting installation!
|
|
|
|
|
Impossibile connettersi all'hypervisor, installazione annullata!
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/Guest.py:187
|
|
|
107.
|
|
|
Guest
|
|
|
|
|
Guest
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/Guest.py:298
|
