Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
203212 of 586 results
203.
Unknown storage object type: %s
Tipo di oggetto storage sconosciuto: %s
Translated by Laurent Bigonville
Located in virtinst/Storage.py:127
204.
Passed connection is not libvirt storage capable
La connessione configurata non supporta lo storage libvirt
Translated by Laurent Bigonville
Located in virtinst/Storage.py:152
205.
Storage object
Oggetto storage
Translated by Laurent Bigonville
Located in virtinst/Storage.py:162
206.
Name for the storage object.
Nome per l'oggetto storage.
Translated by Laurent Bigonville
Located in virtinst/Storage.py:167
207.
Permissions must be passed as a dict object
I permessi devono essere passati come oggetto dict
Translated by Laurent Bigonville
Located in virtinst/Storage.py:174
208.
Permissions must contain 'mode', 'owner' and 'group' keys.
I permessi devono contenere le chiavi 'mode', 'owner' e 'group'.
Translated by Perplesso82
Located in virtinst/Storage.py:177
209.
'%s' is not an absolute path.
'%s' non è un path assoluto.
Translated by Laurent Bigonville
Located in virtinst/Storage.py:184
210.
Filesystem Directory
Directory del filesystem
Translated by Laurent Bigonville
Located in virtinst/Storage.py:252
211.
Pre-Formatted Block Device
Dispositivo a blocchi pre-formattato
Translated by Laurent Bigonville
Located in virtinst/Storage.py:253
212.
Network Exported Directory
Directory esportata via rete
Translated by Laurent Bigonville
Located in virtinst/Storage.py:254
203212 of 586 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francesco Muriana, Francesco Tombolini, Laurent Bigonville, Milo Casagrande, Perplesso82, mario catena.