|
|
196.
|
|
|
Could not find a kernel path for virt type '%s'
|
|
|
|
|
Impossibile trovare un percorso kernel per il tipo di virtualizzazione '%s'
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/OSDistro.py:453
|
|
|
197.
|
|
|
Could not find a boot iso path for this tree.
|
|
|
|
|
Impossibile trovare il percorso della iso di boot in questo percorso.
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
|
Lascio al revisore la scelta per tree, ho preferito tradurlo come percorso dato che a questo è riferito.
|
|
Located in
virtinst/OSDistro.py:462
|
|
|
198.
|
|
|
Unable to determine kernel RPM path
|
|
|
|
|
Impossibile determinare il percorso dell'RPM del kernel
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/OSDistro.py:780
|
|
|
199.
|
|
|
Unable to determine install-initrd RPM path
|
|
|
|
|
Impossibile determinare il percorso dell'RPM di install-initrd
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/OSDistro.py:782
|
|
|
200.
|
|
|
Building initrd
|
|
|
|
|
Configurazione initrd
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/OSDistro.py:793
|
|
|
201.
|
|
|
Solaris miniroot not found at %s
|
|
|
|
|
Solaris miniroot non trovata nel percorso %s
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/OSDistro.py:1158
|
|
|
202.
|
|
|
OpenSolaris PV kernel not found at %s
|
|
|
|
|
OpenSolaris PV kernel non trovato in %s
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/OSDistro.py:1196
|
|
|
203.
|
|
|
Unknown storage object type: %s
|
|
|
|
|
Tipo di oggetto storage sconosciuto: %s
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/Storage.py:127
|
|
|
204.
|
|
|
Passed connection is not libvirt storage capable
|
|
|
|
|
La connessione configurata non supporta lo storage libvirt
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/Storage.py:152
|
|
|
205.
|
|
|
Storage object
|
|
|
|
|
Oggetto storage
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/Storage.py:162
|
