|
|
153.
|
|
|
'conn' must be a libvirt connection object.
|
|
|
|
|
'conn' deve essere un oggetto di connessione libvirt.
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/Interface.py:114 virtinst/Storage.py:150
|
|
|
154.
|
|
|
Passed connection is not libvirt interface capable
|
|
|
|
|
La connessione configurata non supporta l'interfaccia libvirt
|
|
Translated by
Perplesso82
|
|
|
|
Located in
virtinst/Interface.py:116
|
|
|
155.
|
|
|
Interface name
|
|
|
|
|
Nome interfaccia
|
|
Translated by
Perplesso82
|
|
|
|
Located in
virtinst/Interface.py:126
|
|
|
156.
|
|
|
Name for the interface object.
|
|
|
|
|
Nome per l'oggetto interfaccia.
|
|
Translated by
Perplesso82
|
|
|
|
Located in
virtinst/Interface.py:131
|
|
|
157.
|
|
|
Maximum transmit size in bytes
|
|
|
|
|
Massima dimensione di trasmissione in byte
|
|
Translated by
Perplesso82
|
|
|
|
Located in
virtinst/Interface.py:138
|
|
|
158.
|
|
|
Interface MAC address
|
|
|
|
|
Indirizzo MAC interfaccia
|
|
Translated by
Perplesso82
|
|
|
|
Located in
virtinst/Interface.py:146
|
|
|
159.
|
|
|
Unknown start mode '%s
|
|
|
|
|
Modalità avvio sconosciuta '%s
|
|
Translated by
Perplesso82
|
|
|
|
Located in
virtinst/Interface.py:152
|
|
|
160.
|
|
|
When the interface will be auto-started.
|
|
|
|
|
Quando l'interfaccia verrà avviata in automatico.
|
|
Translated by
Perplesso82
|
|
|
|
Located in
virtinst/Interface.py:155
|
|
|
161.
|
|
|
Network protocol configuration
|
|
|
|
|
Configurazione protocollo di rete
|
|
Translated by
Perplesso82
|
|
|
|
Located in
virtinst/Interface.py:162
|
|
|
162.
|
|
|
Name '%s' already in use by another interface.
|
|
|
|
|
il nome '%s' è già in uso da un altra interfaccia.
|
|
Translated by
Perplesso82
|
|
|
|
Located in
virtinst/Interface.py:181
|
