|
|
81.
|
|
|
Cloning policy must be a list of rules.
|
|
|
|
|
La politica per la clonazione deve essere un elenco di regole.
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/CloneManager.py:365
|
|
|
82.
|
|
|
Original guest name or xml is required.
|
|
|
|
|
Il nome originale del guest o xml è richiesto.
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/CloneManager.py:398
|
|
|
83.
|
|
|
Domain with devices to clone must be paused or shutoff.
|
|
|
|
|
Il dominio contenente dispositivi da clonare deve essere in pausa o spento.
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/CloneManager.py:423
|
|
|
84.
|
|
|
More disks to clone than new paths specified. (%(passed)d specified, %(need)d needed
|
|
|
|
|
Sono stati specificati più dischi da clonare rispetto ai nuovi percorsi. (%(passed)d specificati, %(need)d necessari
|
|
Translated by
Perplesso82
|
|
|
|
Located in
virtinst/CloneManager.py:436
|
|
|
85.
|
|
|
Setting the graphics device port to autoport, in order to avoid conflicting.
|
|
|
|
|
Impostazione della porta del dispositivo grafico su autoport, per evitare conflitti.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
virtinst/CloneManager.py:448
|
|
|
86.
|
|
|
Clone onto existing storage volume is not currently supported: '%s'
|
|
|
|
|
L'esecuzione di cloni nel volume di archiviazione non è attualmente supportata: "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
virtinst/CloneManager.py:492
|
|
|
87.
|
|
|
Disk '%s' does not exist.
|
|
|
|
|
Il disco '%s' non esiste.
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/CloneManager.py:564
|
|
|
88.
|
|
|
Could not determine original disk information: %s
|
|
|
|
|
Impossibile determinare le informazioni del disco originale: %s
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/CloneManager.py:578
|
|
|
89.
|
|
|
Domain '%s' was not found.
|
|
|
|
|
Dominio '%s' non trovato.
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/CloneManager.py:619
|
|
|
90.
|
|
|
No host CPU reported in capabilities
|
|
|
|
|
Nessuna CPU host riportata nelle funzionalità
|
|
Translated by
Perplesso82
|
|
|
|
Located in
virtinst/CPU.py:185
|
