Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
176185 of 586 results
176.
VLAN device tag number
Numero tag dispositivo VLAN
Translated by Perplesso82
Located in virtinst/Interface.py:547
177.
Parent interface to create VLAN on
Interfaccia su cui creare una VLAN
Translated by Perplesso82
Located in virtinst/Interface.py:559
178.
Tag and parent interface are required.
Tag ed interfaccia sono richieste.
Translated by Perplesso82
Located in virtinst/Interface.py:563
179.
Whether to enable DHCP
Se abilitare il DHCP
Translated by Perplesso82
Located in virtinst/Interface.py:637
180.
Network gateway address
Indirizzo gateway di rete
Translated by Perplesso82
Located in virtinst/Interface.py:650
181.
Static IP addresses
indirizzo IP statico
Translated by Perplesso82
Located in virtinst/Interface.py:657
182.
Whether to enable IPv6 autoconfiguration
Se abilitare l'autoconfigurazione IPv6
Translated by Perplesso82
Located in virtinst/Interface.py:698
183.
IPv6 address prefix
prefisso indirizzo IPv6
Translated by Perplesso82
Located in virtinst/Interface.py:719
184.
IP address
indirizzo IP
Translated by Perplesso82
Located in virtinst/Interface.py:726
185.
CDROM media must be specified for the live CD installer.
Deve essere specificato un CDROM per l'installazione live CD.
Translated by Laurent Bigonville
Located in virtinst/LiveCDInstaller.py:65
176185 of 586 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francesco Muriana, Francesco Tombolini, Laurent Bigonville, Milo Casagrande, Perplesso82, mario catena.