Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 16 results
334.
'volName' requires a passed connection.
(no translation yet)
Located in virtinst/VirtualDisk.py:541
357.
Must specify libvirt managed storage if on a remote connection
(no translation yet)
Located in virtinst/VirtualDisk.py:1312
385.
Keymap can only contain alphanumeric, '_', or '-' characters
(no translation yet)
Located in virtinst/VirtualGraphics.py:182
431.
OVF section '%s' is listed as required, but parser doesn't know how to handle it.
(no translation yet)
Located in virtconv/parsers/ovf.py:398
437.
Didn't detect a storage line in the VMDK descriptor file
(no translation yet)
Located in virtconv/parsers/vmx.py:175
438.
Don't know how to handle multistorage VMDK descriptors
(no translation yet)
Located in virtconv/parsers/vmx.py:178
453.
Force to copy devices (eg, if 'hdc' is a readonly cdrom device, --force-copy=hdc)
(no translation yet)
Located in virt-clone:153
454.
Do not use a sparse file for the clone's disk image
(no translation yet)
Located in virt-clone:157
483.
No output handler for format "%s")
(no translation yet)
Located in virt-convert:120
487.
No input handler for format "%s"
(no translation yet)
Located in virt-convert:138
110 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AdlerHorst, Christian Ehrhardt , Christoph Zetting, Daniel Winzen, Freak004, Hendrik Knackstedt, Kilian, Maximilian Mühlbauer, Michael Diestelkamp, Niko K, Stefan Kardos, Thirafydion, hakaishi, schuko24.