Translations by abuyop
abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Run KVM
|
|
| 2015-04-25 |
Jalan KVM
|
|
| 10. |
System policy prevents running KVM
|
|
| 2015-04-25 |
Polisi sistem sekat KVM yang berjalan
|
|
| 20. |
Starting up
|
|
| 2009-04-17 |
Sedang Bermula
|
|
| 27. |
To run Ubuntu on a portable device, it needs to be set up first.
|
|
| 2013-01-29 |
Untuk jalankan Ubuntu pada peranti mudah alih, ia perlu ditetapkan dahulu.
|
|
| 28. |
Source disc image (.img):
|
|
| 2013-01-29 |
Imej cakera sumber (.img):
|
|
| 29. |
Target device:
|
|
| 2013-01-29 |
Peranti sasaran:
|
|
| 30. |
Ubuntu Core Installer
|
|
| 2013-01-29 |
Pemasang Teras Ubuntu
|
|
| 31. |
Install Ubuntu Core
|
|
| 2013-01-29 |
Pasang Teras Ubuntu
|
|
| 32. |
Legal
|
|
| 2013-01-29 |
Perundangan
|
|
| 37. |
Erasing...
|
|
| 2011-06-22 |
Memadamkan...
|
|
| 42. |
Free Space
|
|
| 2009-04-17 |
Ruang Belum Digunakan
|
|
| 46. |
Installation is complete. Your device is rebooting into Ubuntu Core.
|
|
| 2013-01-29 |
Pemasangan selesai. Peranti anda membut semula ke dalam Teras Ubuntu
|
|
| 48. |
Source disc image (.iso) or CD:
|
|
| 2009-04-17 |
Imej cakera sumber (.iso) atau CD:
|
|
| 49. |
Other...
|
|
| 2009-04-17 |
Lain-lain...
|
|
| 61. |
Make Startup Disk
|
|
| 2009-04-17 |
Buat Cakera Pemula
|
|
| 63. |
Missing matching "%s" for source image %s.
|
|
| 2013-01-29 |
Pemadanan "%s" hilang bagi imej sumber %s.
|
|
| 75. |
Erasing boot partition...
|
|
| 2013-01-29 |
Memadam sekatan but...
|
|
| 76. |
Erasing user partition...
|
|
| 2013-01-29 |
Memadam sekatan pengguna...
|
|
| 77. |
Flashing boot partition...
|
|
| 2013-01-29 |
Mendenyar sekatan but...
|
|
| 78. |
Flashing user partition...
|
|
| 2013-01-29 |
Mendenyar sekatan pengguna...
|
|
| 79. |
Rebooting device...
|
|
| 2013-01-29 |
Membut semula peranti...
|
|
| 83. |
Installing the EFI bootloader...
|
|
| 2011-03-17 |
Memasang pemuat but EFI...
|
|
| 84. |
Failed to install the EFI bootloader.
|
|
| 2011-03-17 |
Gagal memasang pemuat but EFI.
|
|
| 88. |
Legal Notice
|
|
| 2013-01-29 |
Kenyataan Sah
|
|
| 90. |
The installation failed. Please see ~/.cache/usb-creator.log for more details.
|
|
| 2010-10-25 |
Pemasangan gagal. Sila rujuk ~/.cache/usb-creator.log untuk perincian lanjut.
|
|
| 92. |
Test Disk
|
|
| 2011-06-22 |
Cakera Uji
|
|
| 95. |
Stored in reserved extra space
|
|
| 2011-04-23 |
Disimpan di dalam ruang tambahan simpanan
|
|
| 2009-04-17 |
Telah disimpan di dalam ruang tambahan simpanan
|
|
