|
|
1.
|
|
|
Unknown Error: '%s' (%s)
|
|
|
|
|
Okänt fel: ”%s” (%s)
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Okänt fel: "%s" (%s)
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:62
|
|
|
2.
|
|
|
UA Infrastructure Extended Security Maintenance (ESM) is enabled.
|
|
|
|
|
UA Infrastructure Extended Security Mainentance (ESM) är aktiverat.
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:82
|
|
|
3.
|
|
|
UA Infrastructure Extended Security Maintenance (ESM) is not enabled.
|
|
|
|
|
UA Infrastructure Extended Security Maintenance (ESM) är inte aktiverat.
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:87
|
|
|
4.
|
|
|
%i update can be installed immediately.
|
|
|
|
%i updates can be installed immediately.
|
|
|
|
|
%i uppdatering kan installeras omedelbart.
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
%i uppdateringar kan installeras omedelbart.
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:93
|
|
|
5.
|
|
|
%i of these updates is provided through UA Infrastructure ESM.
|
|
|
|
%i of these updates are provided through UA Infrastructure ESM.
|
|
|
|
|
%i av dessa uppdateringar tillhandahålls genom UA Infrastructure ESM.
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
%i av dessa uppdateringar tillhandahålls genom UA Infrastructure ESM.
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:101
|
|
|
6.
|
|
|
%i of these updates is a security update.
|
|
|
|
%i of these updates are security updates.
|
|
|
|
|
%i av dessa uppdateringar är en säkerhetsuppdatering.
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
%i av dessa uppdateringar är säkerhetsuppdateringar.
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:108
|
|
|
7.
|
|
|
To see these additional updates run: apt list --upgradable
|
|
|
|
|
För att se dessa ytterligare uppdateringar, kör: apt list --upgradable
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:269
|
|
|
8.
|
|
|
Enable UA Infrastructure ESM to receive %i additional security update.
|
|
|
|
Enable UA Infrastructure ESM to receive %i additional security updates.
|
|
|
|
|
Aktivera UA Infrastructure ESM för att ta emot %i ytterligare säkerhetsuppdatering.
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Aktivera UA Infrastructure ESM för att ta emot %i ytterligare säkerhetsuppdateringar.
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:126
|
|
|
9.
|
|
|
Enable UA Infrastructure ESM to receive additional future security updates.
|
|
|
|
|
Aktivera UA Infrastructure ESM för att ta emot ytterligare framtida säkerhetsuppdateringar.
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:137
|
|
|
10.
|
|
|
See https://ubuntu.com/advantage or run: sudo ua status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:134
|
