Translations by dORSY
dORSY has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Addon volume detected
|
|
| 2008-03-19 |
Kiegészítéseket tartalmazó kötet
|
|
| ~ |
Start addon installer
|
|
| 2008-03-19 |
Kiegészítők telepítésének indítása
|
|
| ~ |
<span weight="bold" size="larger">An addon volume with software applications has been detected.</span>
Would you like to view/install the content?
|
|
| 2008-03-19 |
<span weight="bold" size="larger">A rendszer egy kiegészítéseket tartalmazó kötetet észlelt</span>
Kívánja a tartalmát megtekinteni/telepíteni?
|
|
| ~ |
<span weight="bold" size="larger">Please enter your password to access problem reports of system programs</span>
|
|
| 2008-03-19 |
Copy text
<span weight="bold" size="larger">Kérem adja meg a jelszót a rendszerprogramok hibajelentéseinek hozzáféréséhez</span>
|
|
| 21. |
An application has crashed on your system (now or in the past). Click on the notification icon to display details.
|
|
| 2008-03-19 |
Egy alkalmazás összeomlott a rendszeren (most vagy régebben). Részletekért kattintson az értesítő ikonra.
|
|
| 28. |
<span weight="bold" size="larger">A distribution volume with software packages has been detected.</span>
Would you like to try to upgrade from it automatically?
|
|
| 2008-03-19 |
<span weight="bold" size="larger">A rendszer szoftvercsomagokat tartalmazó kötetet észlelt.</span>
Megpróbál automatikusan frissíteni?
|
|
| 29. |
Run upgrade
|
|
| 2008-03-19 |
Frissítés indítása
|
|
