Translations by Aggelos Arnaoutis
Aggelos Arnaoutis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
The computer needs to restart to finish installing updates. Please save your work before continuing.
|
|
| 2016-08-01 |
O υπολογιστής χρειάζεται να κάνει επανεκκίνηση για να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση ενημερώσεων. Παρακαλούμε αποθηκεύστε τις εργασίες σας πριν συνεχίσετε.
|
|
| ~ |
Reboot failed
|
|
| 2016-08-01 |
Αποτυχία επανεκκίνησης
|
|
| 21. |
An application has crashed on your system (now or in the past). Click on the notification icon to display details.
|
|
| 2016-08-01 |
Μια εφαρμογή κατέρρευσε στο σύστημά σας (τώρα ή στο παρελθόν). Κάντε κλικ στο εικονίδιο της ειδοποίησης για να σας εμφανιστούν λεπτομέρειες.
|
|
| 35. |
Click on the notification icon to show the available information.
|
|
| 2016-08-01 |
Κάντε κλικ στο εικονίδιο ειδοποίησης για να εμφανιστούν οι διαθέσιμες πληροφορίες.
|
|
| 36. |
Show updates
|
|
| 2016-08-01 |
Προβολή ενημερώσεων
|
|
| 38. |
Check for updates
|
|
| 2016-08-01 |
Έλεγχος ενημερώσεων
|
|
| 46. |
An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong.
|
|
| 2016-08-01 |
Παρουσιάσθηκε σφάλμα, παρακαλώ τρέξτε τον διαχειριστή πακέτων κάνοντας δεξί κλικ ή το apt-get σε ένα τερματικό για να δείτε τι συμβαίνει.
|
|
| 57. |
Check for available updates automatically
|
|
| 2016-08-01 |
Αυτόματος έλεγχος ενημερώσεων
|
|
| 63. |
This is a permanent failure that leaves these packages unusable on your system. You may need to fix your Internet connection, then remove and reinstall the packages to fix this problem.
|
|
| 2016-08-01 |
Μόνιμη αποτυχία που αφήνει αυτά τα πακέτα μη λειτουργικά στο σύστημα σας. Μπορεί να χρειαστεί να επιδιορθώσετε την σύνδεση σας στο διαδίκτυο και στην συνέχεια να απομακρύνετε και να επανεγκαταστήσετε τα πακέτα για να επιδιορθώσετε αυτό το πρόβλημα.
|
|
