Translations by Susana Pereira
Susana Pereira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 21. |
_Continue
|
|
| 2006-10-06 |
_Continuar
|
|
| 32. |
An unresolvable problem occurred while initializing the package information.
Please report this bug against the 'update-manager' package and include the following error message:
|
|
| 2008-09-14 |
Ocorreu um problema impossível de resolver ao inicializar a informação do pacote.
Por favor reporte este erro no pacote 'update-manager' e inclua a seguinte mensagem de erro:
|
|
| 41. |
Downloading list of changes...
|
|
| 2006-10-06 |
A descarregar a lista de alterações...
|
|
| 68. |
The list of changes is not available yet.
Please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
until the changes become available or try again later.
|
|
| 2008-09-14 |
A lista de alterações ainda não está disponível.
Por favor use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
até que as alterações estejam disponíveis ou volte a tentar mais tarde.
|
|
| 87. |
Upgrade using the latest proposed version of the release upgrader
|
|
| 2008-09-14 |
Actualizar usando a última versão proposta do actualizador.
|
|
