Translations by lula_assassina

lula_assassina has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
52.
The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
2009-02-23
A actualização precisa de um total de %s de espaço livre no disco %s. Por favor liberte pelo menos %s de espaço em disco em %s. Esvazie a reciclagem e remova pacotes temporários de instalações antigas usando 'sudo apt-get clean'.
106.
Unimplemented method: %s
2009-02-23
Método não implementado: %s
107.
A file on disk
2009-02-23
Um ficheiro no disco
110.
.deb package
2009-02-23
Pacote .deb
113.
%i obsolete entries in the status file
2009-02-23
%i entradas obsoletas no ficheiro de status
114.
Obsolete entries in dpkg status
2009-02-23
Entradas obsoletas em dpkg status
115.
Obsolete dpkg status entries
2009-02-23
Entradas de dpkg status obsoletas