Ubuntu
unity-scope-home package

Browsing Thai translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “unity-scope-home”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
11 → 20 of 96 results First • • • Last
11.
More suggestions
คำแนะนำเพิ่มเติม
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:6 ../data/master-scopes/more_suggestions.scope.in.in.h:1 ../data/master-scopes/music.scope.in.in.h:11 ../data/master-scopes/video.scope.in.in.h:8
12.
Updates
อัปเดต
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:7
13.
Dash plugins
ส่วนเสริม Dash
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:8
14.
Type
ประเภท
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:9 ../data/master-scopes/files.scope.in.in.h:9
15.
Accessories;Education;Games;Graphics;Internet;Fonts;Office;Media;Customisation;Accessibility;Developer;Science & Engineering;Dash plugins;System
เครื่องใช้ไม้สอย;การศึกษา;เกม;กราฟิก;อินเตอร์เน็ต;แบบอักษร;สำนักงาน;สื่อ;การปรับแต่ง;การเข้าถึง;นักพัฒนา;วิทยาศาสตร์และวิศวกร;ส่วนเสริม Dash;ระบบ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:10
16.
Local apps;Software center
แอปในเครื่อง;ศูนย์ซอฟต์แวร์
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:12
17.
Books
หนังสือ
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../data/master-scopes/books.scope.in.in.h:1
18.
books;
หนังสือ;
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../data/master-scopes/books.scope.in.in.h:2
19.
Recent
ล่าสุด
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../data/master-scopes/books.scope.in.in.h:3 ../data/master-scopes/calendar.scope.in.in.h:4 ../data/master-scopes/files.scope.in.in.h:4 ../data/master-scopes/graphics.scope.in.in.h:4 ../data/master-scopes/news.scope.in.in.h:3 ../data/master-scopes/notes.scope.in.in.h:3 ../data/master-scopes/photos.scope.in.in.h:5
20.
Top
ด้านบน
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../data/master-scopes/books.scope.in.in.h:4 ../data/master-scopes/graphics.scope.in.in.h:3 ../data/master-scopes/news.scope.in.in.h:4
11 → 20 of 96 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld.