Translations by Pierre Slamich
Pierre Slamich has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
There was a problem getting the captcha, reloading...
|
|
| 2010-12-07 |
Il y a eu un problème d'obtention du captcha. Rechargement en cours...
|
|
| 23. |
The process did not finish successfully.
|
|
| 2010-12-07 |
Le processus ne s'est pas terminé avec succès.
|
|
| 30. |
There was a problem accessing the Ubuntu One backend.
|
|
| 2013-03-26 |
Il y a eu un problème d'accès au moteur Ubuntu One.
|
|
| 2013-03-24 |
Il y a eu un problème d'accès à l'arrière-plan Ubuntu One.
|
|
| 76. |
Log-in with my existing account.
|
|
| 2012-09-08 |
Se connecter avec mon compte existant.
|
|
| 96. |
Show Terms & Conditions
|
|
| 2010-12-07 |
Afficher les termes de la licence
|
|
| 102. |
Check %(email)s for an email from Ubuntu One. This message contains a verification code. Enter the code in the field below and click OK to complete creating your %(app_name)s account.
|
|
| 2013-03-26 |
Vérifiez %(email)s à la recherche d'un courriel d'Ubuntu One. Ce message contient un code de vérification. Saisissez le code dans le champ ci-dessous et cliquez sur OK pour terminer la création de votre compte %(app_name)s.
|
|
| 104. |
I agree with the %(app_name)s terms and conditions
|
|
| 2010-12-07 |
Je suis d'accord avec les termes de la licence de %(app_name)s
|
|
