Translations by Milo Casagrande

Milo Casagrande has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
8.
Remove package in bad state
Remove packages in bad state
2017-08-10
Rimuovi pacchetto danneggiato
Rimuovi pacchetti danneggiati
13.
An unresolvable problem occurred while calculating the upgrade. This can be caused by: * Upgrading to a pre-release version of Ubuntu * Running the current pre-release version of Ubuntu * Unofficial software packages not provided by Ubuntu
2013-10-17
Si è verificato un problema irrisolvibile durante il calcolo dell'avanzamento. I motivi possono essere: * L'avanzamento a una versione di pre-rilascio di Ubuntu * L'esecuzione dell'attuale versione di pre-rilascio di Ubuntu * Pacchetti software non ufficiali non forniti da Ubuntu
42.
Your python install is corrupted. Please fix the '/usr/bin/python' symlink.
2014-04-17
La propria installazione di python è danneggiata. Correggere il collegamento simbolico «/usr/bin/python».
95.
After updating your package information, the essential package '%s' could not be located. This may be because you have no official mirrors listed in your software sources, or because of excessive load on the mirror you are using. See /etc/apt/sources.list for the current list of configured software sources. In the case of an overloaded mirror, you may want to try the upgrade again later.
2012-10-18
Dopo l'aggiornamento delle informazioni sui pacchetti, il pacchetto essenziale «%s» non è stato trovato. Ciò potrebbe essere causato dalla mancanza di mirror ufficiali nelle sorgenti software o da un carico eccessivo sul mirror in uso. Per informazioni sulle sorgenti software configurate, consultare il file «/etc/apt/sources.list». Nel caso in cui il mirror fosse sovraccarico, provare più tardi.