Translations by Marcello Cane

Marcello Cane has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

11 of 1 result
52.
While scanning your repository information no mirror entry for the upgrade was found. This can happen if you run an internal mirror or if the mirror information is out of date. Do you want to rewrite your 'sources.list' file anyway? If you choose 'Yes' here it will update all '%s' to '%s' entries. If you select 'No' the upgrade will cancel.
2014-01-19
Durante la scansione delle informazioni del repository non è stato trovato nessun mirror per l'aggiornamento. Questo può accadere se è in esecuzione un mirror interno o se le informazioni sul mirror non sono aggiornate. Procedere comunque con la riscrittura del file 'sources.list'? Se si sceglie 'Sì' verranno aggiornate tutte le voci da '%s' a '%s'. Se si seleziona 'No' l'aggiornamento verrà cancellato.