Translations by Shubham Rao
Shubham Rao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
I am a returning Ubuntu One user and my password is:
|
|
| 2014-03-20 |
मैं उबुन्टु वन का पुराना उपयोगकर्ता हूँ और मेरा कूटशब्द है:
|
|
| ~ |
There is no internet connection. To be able to create an account or to log in to Ubuntu One, you need to be connected to the internet.
|
|
| 2014-03-20 |
अंतरजाल से कोई साम्पर्क नहीं है। अपना उबुन्टु वन खाता बनाने एवं उसमे लॉगिन करने हेतु, आपको अंतरजाल से सम्बद्ध होना होगा।
|
|
| ~ |
I am a new Ubuntu One user.
|
|
| 2013-10-20 |
मै नया उबुन्टु वन उपभोक्ता हूँ ।
|
|
| ~ |
If you have an existing Ubuntu single sign on account, that is now called your Ubuntu One account.
|
|
| 2013-10-20 |
अगर आपके पास मौजूदा उबुनटु सिंगल सिग्न ओन खाता है, तो अब वह आपका उबुन्टु वन खाता कहलाएगा।
|
|
| ~ |
Please type your email:
|
|
| 2013-10-20 |
कृपया अपना ईमेल लिखें :
|
|
| ~ |
Please tell us your name and choose a password:
|
|
| 2013-10-20 |
कृपया अपना नाम बताएं एवं कूटशब्द चुनें :
|
|
| ~ |
Ubuntu One is the single account you use to log in to all services and sites related to Ubuntu.
|
|
| 2013-10-20 |
उबुन्टु वन एक अकेला खाता है, उबुन्टु से जुडी सारी सेवाओं में लॉग इन करनें के लिए ।
|
|
| ~ |
Get new apps from the Software Center, store files in your personal cloud, buy tracks from the Music Store, manage your payments and subscriptions - you decide which services you need.
|
|
| 2013-10-20 |
सॉफ्टवेर सेण्टर से नए ऐप्स प्राप्त करें, अपने निजी बदल में फाइल संग्रह करें, म्यूजिक स्टोर से संगीत खरीदें, अपने भुगतान एवं सदस्यता प्रबंध करें -- आप चुनिए आपको कौन सी सेवाओं की आवश्यकता है।
|
|
| ~ |
Log in later
|
|
| 2013-10-20 |
बाद में प्रवेश करें
|
|
| ~ |
Register later
|
|
| 2013-10-20 |
बाद में पंजीकरण करें
|
|
| ~ |
Apps
|
|
| 2013-10-20 |
ऐप्स
|
|
| ~ |
Photos
|
|
| 2013-10-20 |
तस्वीरें
|
|
| ~ |
Music
|
|
| 2013-10-20 |
संगीत
|
|
| ~ |
Ubuntu One email
|
|
| 2013-10-20 |
उबुन्टु वन ईमेल
|
|
| ~ |
Cloud
|
|
| 2013-10-20 |
बादल
|
|
| ~ |
<span size="small">If you don't have an account yet, don't worry we'll create one for you.</span>
|
|
| 2013-10-20 |
<span size="small">अगर आपके पास खता नहीं है तो चिंता न करें, हम आपके लिए एक खाता बना देंगे । </span>
|
|
| ~ |
Something went wrong
|
|
| 2013-10-20 |
कुछ गलत हो गया
|
|
| ~ |
I have read and accept the <a href="">Ubuntu One terms of use</a>
|
|
| 2013-10-20 |
मैं <a href="">उबुन्टु वन उपयोग की शर्तों</a> को पढ़ उन्हें स्वीकार करता हूँ।
|
|
| ~ |
<span size="small">Enter the email address you use to log into your Ubuntu One account.</span>
|
|
| 2013-10-20 |
<span size="small">उबुनटु वन में लॉग इन करने के लिए ईमेल पता दर्ज करें </span>
|
|
| ~ |
<span size="small">If you don't have an account yet, don't worry we'll create one for you.</span>
|
|
| 2013-10-20 |
<span size="small">अगर आपके पास खता नहीं है तो चिंता न करें, हम आपके लिए एक खाता बना </span>
|
|
| ~ |
Error loging into the account
|
|
| 2013-10-20 |
खाते में प्रवेश करने में त्रुटि
|
|
| ~ |
<a href="">Learn more</a>
|
|
| 2013-10-20 |
<a href="">और जानें</a>
|
|
| ~ |
One account to log in to everything on Ubuntu
|
|
| 2013-10-20 |
उबुन्टु पर एक खाते से सब कुछ कर सकते हैं|
|
|
| ~ |
Error registering account
|
|
| 2013-10-20 |
खाता पंजीकृत करने में त्रुटि
|
|
| 2. |
Connection failed.
|
|
| 2013-10-20 |
कनेक्शन असफल ।
|
|
| 3. |
Connected.
|
|
| 2013-10-20 |
संबद्ध
|
|
| 24. |
Your name:
|
|
| 2013-10-20 |
आपका नाम :
|
|
| 26. |
At least 8 characters password
|
|
| 2013-10-20 |
कम से कम 8 अक्षरों का कूटशब्द
|
|
| 27. |
Retype password
|
|
| 2013-10-20 |
कूटशब्द पुनः लिखें
|
|
| 92. |
System
|
|
| 2013-04-29 |
सिस्टम
|
|
