Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 34 results
1.
Access for everyone
type: Content of: <div><h1>
Herkes için erişilebilirlik
Translated and reviewed by Şâkir Aşçı on 2013-07-14
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:1
2.
At the heart of the Ubuntu philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, colour scheme and text size, Ubuntu makes computing easy – whoever and wherever you are.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu felsefesinin temelinde, bilgisayar kullanmanın herkes için olduğu inancı bulunmaktadır. Gelişmiş erişilebilirlik araçları ve dil, renk düzeni ve metin boyutunu değiştirme seçenekleriyle; Ubuntu'yu herkes dilediği yer ve zamanda kullanabilir.
Translated and reviewed by Şâkir Aşçı on 2013-07-14
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:8
3.
Customization options
type: Content of: <div><div><div><h2>
Özelleştirme seçenekleri
Translated and reviewed by Volkan KOÇ on 2010-09-18
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:12
4.
Appearance
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Görünüm
Translated and reviewed by kulkke on 2011-09-08
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:16
5.
Assistive technologies
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Yardımcı teknolojiler
Translated and reviewed by Volkan KOÇ on 2010-09-18
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:20
6.
Language support
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Dil desteği
Translated and reviewed by ömer faruk karaaslan on 2010-09-18
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:24
7.
Make the most of the web
type: Content of: <div><h1>
Ağın keyfini çıkartın
Translated by kulkke on 2012-10-29
Reviewed by Volkan Gezer on 2013-04-12
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:1
8.
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu, tüm dünyadan milyonlarca kişinin kullandığı Firefox ağ tarayıcısını içermektedir. Sıklıkla kullandığınız ağ uygulamalarını (örneğin Facebook ve Gmail), daha hızlı erişebilmek için bilgisayarınızdaki uygulamalar gibi masaüstüne sabitleyebilirsiniz.
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz on 2012-10-02
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Dahili yazılım
Translated by E Karaca on 2010-09-18
Reviewed by Osman Tosun on 2018-08-24
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Firefox Web Tarayıcısı
Translated and reviewed by Volkan Gezer on 2014-11-03
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:16
110 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Demirtaş, E Karaca, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Hasan Yılmaz, Murat ikilik, Ongun Kanat, Selim Sumlu, Volkan Gezer, Volkan KOÇ, Yiğit Ateş, Yiğit Ateş, Yusuf ÜLKÜ, alp eren özalp, can kaçan, kulkke, ubuntuki, ömer faruk karaaslan, İsmail YILMAZ, Şâkir Aşçı.