Translations by Nacho Perea
Nacho Perea has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Access <strong>files and photos</strong> from all your devices
|
|
| 2013-03-21 |
Obtenga acceso a sus <strong>archivos y fotografías</strong> desde todos sus dispositivos
|
|
| ~ |
Get <strong>new apps</strong> from the Software Center
|
|
| 2013-03-21 |
Consiga <strong>nuevas apps</strong> desde el Centro de software
|
|
| ~ |
Listen to <strong>your music collection</strong> and buy tracks
|
|
| 2013-03-21 |
Escuche <strong>su colección de música</strong> y compre canciones
|
|
| ~ |
Ubuntu One is the single account to log in to everything on Ubuntu.
|
|
| 2013-03-21 |
Ubuntu One ofrece una cuenta única desde la que podrá iniciar sesión en todo Ubuntu.
|
|
| ~ |
<strong>Make the most of Ubuntu with Ubuntu One.</strong>
|
|
| 2013-03-21 |
<strong>Saque el máximo partido a Ubuntu con Ubuntu One.</strong>
|
|
| ~ |
One account to log in to everything on Ubuntu
|
|
| 2013-03-21 |
Una cuenta para iniciar sesión en todo Ubuntu
|
|
| 1. |
Access for everyone
|
|
| 2013-03-21 |
Acceso para todos
|
|
| 19. |
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
|
|
| 2013-03-21 |
Ubuntu incluye el fantástico reproductor de música Rhythmbox. Con sus avanzadas opciones de reproducción, es sencillo programar las canciones perfectas. Además, se integra a la perfección con discos CD y reproductores portátiles de música, por lo que podrá disfrutar de toda su música dondequiera que vaya.
|
|
| 21. |
Everything you need for the office
|
|
| 2013-03-21 |
Todo lo que necesita para la oficina
|
|
| 22. |
LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to create documents, spreadsheets and presentations. Compatible with Microsoft Office file formats, it gives you all the features you need, without the price tag.
|
|
| 2013-03-21 |
LibreOffice es un paquete ofimático que incluye todo lo necesario para crear documentos, hojas de cálculo y presentaciones. Además de ser compatible con los formatos de archivo de Microsoft Office, le ofrece todas las funciones que necesita, pero sin tener que pagar nada.
|
|
